jemanden mit etwas überhäufen
Jemandem sehr viel von etwas geben oder entgegenbringen, oft mehr, als angenehm oder nötig ist.
BEISPIEL
Die Gäste überhäuften das Geburtstagskind mit Geschenken.
überhäufen
überhäufen – überhäufte – hat überhäuft
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
überhäufen
Etwas mit einer großen Menge von Dingen bedecken, die sich darauf häufen.
BEISPIEL
Sie hatte ihren Schreibtisch mit Büchern und Akten überhäuft.
Formen
Präsens
| ich | überhäufe |
|---|---|
| du | überhäufst |
| er/sie/es | überhäuft |
| wir | überhäufen |
| ihr | überhäuft |
| sie | überhäufen |
Präteritum
| ich | überhäufte |
|---|---|
| du | überhäuftest |
| er/sie/es | überhäufte |
| wir | überhäuften |
| ihr | überhäuftet |
| sie | überhäuften |
Perfekt
mit haben
| ich | habe überhäuft |
|---|---|
| du | hast überhäuft |
| er/sie/es | hat überhäuft |
| wir | haben überhäuft |
| ihr | habt überhäuft |
| sie | haben überhäuft |
Imperativ
| du | überhäuf! |
|---|---|
| ihr | überhäuft! |
| Sie | überhäufen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte überhäuft |
|---|---|
| du | hattest überhäuft |
| er/sie/es | hatte überhäuft |
| wir | hatten überhäuft |
| ihr | hattet überhäuft |
| sie | hatten überhäuft |
Futur I
| ich | werde überhäufen |
|---|---|
| du | wirst überhäufen |
| er/sie/es | wird überhäufen |
| wir | werden überhäufen |
| ihr | werdet überhäufen |
| sie | werden überhäufen |
Konjunktiv I
| ich | überhäufe |
|---|---|
| du | überhäufest |
| er/sie/es | überhäufe |
| wir | überhäufen |
| ihr | überhäufet |
| sie | überhäufen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | überhäufte |
|---|---|
| du | überhäuftest |
| er/sie/es | überhäufte |
| wir | überhäuften |
| ihr | überhäuftet |
| sie | überhäuften |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | überhäufen |
|---|---|
| mit zu | zu überhäufen |
| Partizip I | überhäufend |
| Partizip II | überhäuft |
Tipps
Untrennbares Verb
„Überhäufen“ ist untrennbar: „über-“ bleibt auch im Hauptsatz mit dem Verb verbunden. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ vor dem ganzen Verb.
BEISPIEL
Die Fans überhäufen die Sängerin mit Komplimenten.
Bitte versuche, deinen Schreibtisch nicht mit Papieren zu überhäufen.
Akkusativ und Dativ
Das typische Muster lautet „jemanden oder etwas mit etwas überhäufen“. Die Person oder die bedeckte Sache steht im Akkusativ; nach „mit“ steht der Dativ.
BEISPIEL
Die Kinder überhäuften den Besucher mit Fragen.
Er überhäufte den Tisch mit alten Zeitungen.
Typische Verbindungen
Häufige Verbindungen sind „mit Lob“, „mit Geschenken“, „mit Vorwürfen“ und „mit Arbeit überhäufen“. Das Wort passt also sowohl zu positiven als auch zu negativen Dingen; die Vorstellung einer sehr großen Menge bleibt dabei erhalten.
BEISPIEL
Nach der gelungenen Aufführung wurde das ganze Team mit Lob überhäuft.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...