umfüllen
Den Inhalt eines Gefäßes oder Behälters in ein anderes Gefäß geben.
BEISPIEL
Wir müssen den Saft in eine saubere Flasche umfüllen.
umfüllen
umfüllen – füllte um – hat umgefüllt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: umfüllen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | fülle um |
|---|---|
| du | füllst um |
| er/sie/es | füllt um |
| wir | füllen um |
| ihr | füllt um |
| sie | füllen um |
Präteritum
| ich | füllte um |
|---|---|
| du | fülltest um |
| er/sie/es | füllte um |
| wir | füllten um |
| ihr | fülltet um |
| sie | füllten um |
Perfekt
mit haben
| ich | habe umgefüllt |
|---|---|
| du | hast umgefüllt |
| er/sie/es | hat umgefüllt |
| wir | haben umgefüllt |
| ihr | habt umgefüllt |
| sie | haben umgefüllt |
Imperativ
| du | füll um! fülle um! |
|---|---|
| ihr | füllt um! |
| Sie | füllen Sie um! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte umgefüllt |
|---|---|
| du | hattest umgefüllt |
| er/sie/es | hatte umgefüllt |
| wir | hatten umgefüllt |
| ihr | hattet umgefüllt |
| sie | hatten umgefüllt |
Futur I
| ich | werde umfüllen |
|---|---|
| du | wirst umfüllen |
| er/sie/es | wird umfüllen |
| wir | werden umfüllen |
| ihr | werdet umfüllen |
| sie | werden umfüllen |
Konjunktiv I
| ich | fülle um |
|---|---|
| du | füllest um |
| er/sie/es | fülle um |
| wir | füllen um |
| ihr | füllet um |
| sie | füllen um |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | füllte um |
|---|---|
| du | fülltest um |
| er/sie/es | füllte um |
| wir | füllten um |
| ihr | fülltet um |
| sie | füllten um |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | umfüllen |
|---|---|
| mit zu | umzufüllen |
| Partizip I | umfüllend |
| Partizip II | umgefüllt |
Tipps
Trennbares Verb
„Umfüllen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „um“ vom Verb getrennt, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
BEISPIEL
Sie füllt den Reis in ein Glas um.
Er wartet, bis sie den Reis umfüllt.
Es ist wichtig, die Flüssigkeit vorsichtig umzufüllen.
Wortaufbau
„Umfüllen“ besteht aus der Vorsilbe „um-“ und dem Verb „füllen“. Die Vorsilbe bezeichnet hier das Füllen in ein anderes Gefäß: Der Inhalt wird aus einem Gefäß heraus in ein anderes gefüllt.
BEISPIEL
Wir füllen das Waschmittel in einen kleineren Behälter um.
Typische Konstruktion
„Umfüllen“ steht meist mit einem Akkusativobjekt für den Inhalt und mit „in“ plus Akkusativ für das neue Gefäß. Häufig werden Flüssigkeiten, Pulver oder Lebensmittel umgefüllt.
BEISPIEL
Die Mitarbeiterin füllt das Öl in einen größeren Kanister um.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...