01
umgangssprachlich
Bezieht sich auf die Sprache, die im alltäglichen, informellen Gespräch verwendet wird, im Gegensatz zur formellen Schriftsprache oder Fachsprache.
beispiel
Der Ausdruck 'keinen Bock haben' ist umgangssprachlich.
umgangssprachlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich zusammen aus „Umgang“ und „sprachlich“. Es beschreibt also wörtlich etwas, das zur Sprache des täglichen Umgangs gehört. Das „s“ in der Mitte ist ein Fugen-s, das die beiden Wortteile verbindet.
BEISPIEL
Viele Wörterbücher markieren, ob ein Wort umgangssprachlich ist.
Verwendungskontext
Dieses Adjektiv wird fast ausschließlich verwendet, um über Sprache selbst zu sprechen. Man beschreibt damit Wörter, Ausdrücke oder einen ganzen Stil als informell.
BEISPIEL
Das Wort „krass“ ist ein sehr umgangssprachlicher Ausdruck.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind „ein umgangssprachlicher Ausdruck“, „eine umgangssprachliche Wendung“ oder „ein umgangssprachliches Wort“. Es wird auch oft in der Struktur „umgangssprachlich für ...“ benutzt.
BEISPIEL
„Glotze“ ist umgangssprachlich für „Fernseher“.
Vergleichen mit
umgangssprachlich vs gewählt
„gewählt“ und „umgangssprachlich“ stehen bei Sprache oft im Gegensatz. „gewählt“ meint eine gepflegte, feine und eher formelle Ausdrucksweise. „umgangssprachlich“ meint die Sprache, die man im Alltag mit Freunden, Familie oder Kollegen benutzt. Sie ist lockerer und oft weniger offiziell. In einer Rede, Bewerbung oder offiziellen E-Mail passt „gewählt“ eher. Im normalen Gespräch klingt „umgangssprachlich“ natürlicher.
umgangssprachlich
Im Chat schreibt Tom oft umgangssprachliche Sätze.
gewählt
Bei der Feier bedankte sie sich mit gewählten Worten bei allen Gästen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...