
sich umgucken
Sich umsehen und die Umgebung aufmerksam betrachten.
Guck dich ruhig um, hier gibt es viel zu entdecken.
umgucken – guckte um – hat umgeguckt
Loading your saved state.

Sich umsehen und die Umgebung aufmerksam betrachten.
Guck dich ruhig um, hier gibt es viel zu entdecken.

Nach jemandem oder etwas suchen, indem man sich verschiedene Möglichkeiten ansieht.
Wir gucken uns gerade nach einer größeren Wohnung um.
| ich | gucke um |
|---|---|
| du | guckst um |
| er/sie/es | guckt um |
| wir | gucken um |
| ihr | guckt um |
| sie | gucken um |
| ich | guckte um |
|---|---|
| du | gucktest um |
| er/sie/es | guckte um |
| wir | guckten um |
| ihr | gucktet um |
| sie | guckten um |
| ich | habe umgeguckt |
|---|---|
| du | hast umgeguckt |
| er/sie/es | hat umgeguckt |
| wir | haben umgeguckt |
| ihr | habt umgeguckt |
| sie | haben umgeguckt |
| du | guck um! gucke um! |
|---|---|
| ihr | guckt um! |
| Sie | gucken Sie um! |
| ich | hatte umgeguckt |
|---|---|
| du | hattest umgeguckt |
| er/sie/es | hatte umgeguckt |
| wir | hatten umgeguckt |
| ihr | hattet umgeguckt |
| sie | hatten umgeguckt |
| ich | werde umgucken |
|---|---|
| du | wirst umgucken |
| er/sie/es | wird umgucken |
| wir | werden umgucken |
| ihr | werdet umgucken |
| sie | werden umgucken |
| ich | gucke um |
|---|---|
| du | guckest um |
| er/sie/es | gucke um |
| wir | gucken um |
| ihr | gucket um |
| sie | gucken um |
Für die indirekte Rede.
| ich | guckte um |
|---|---|
| du | gucktest um |
| er/sie/es | guckte um |
| wir | guckten um |
| ihr | gucktet um |
| sie | guckten um |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | umgucken |
|---|---|
| mit zu | umzugucken |
| Partizip I | umguckend |
| Partizip II | umgeguckt |
„Umgucken“ besteht aus „um“ und „gucken“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „um“ am Satzende; im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
Ich gucke mich zuerst in der neuen Wohnung um.
Sie bleibt stehen, weil sie sich kurz umguckt.
Wir haben Zeit, uns in Ruhe umzugucken.
„Umgucken“ gehört vor allem zur gesprochenen, ungezwungenen Alltagssprache. Es klingt besonders natürlich in Gesprächen über Orte, Besichtigungen und die Suche nach etwas.
Ich guck mich nur kurz im Laden um.
Wir gucken uns am Wochenende in der Stadt um.
In der Bedeutung „die Umgebung betrachten“ wird „umgucken“ normalerweise reflexiv mit „sich“ verwendet. Die Form des Reflexivpronomens richtet sich nach der Person.
Nach dem Betreten des Museums guckte sie sich neugierig um.
Bei der Suche nach einer Möglichkeit steht häufig „sich nach“ mit dem Dativ. Danach folgt die Person oder Sache, nach der man verschiedene Möglichkeiten prüft.
Er guckt sich nach einem ruhigeren Arbeitsplatz um.