
umrunden
Sich einmal oder mehrmals ganz um jemanden oder etwas herumbewegen.
Die Wanderer umrundeten den See und kamen nach drei Stunden wieder am Ausgangspunkt an.
umrunden – umrundete – hat umrundet
Loading your saved state.

Sich einmal oder mehrmals ganz um jemanden oder etwas herumbewegen.
Die Wanderer umrundeten den See und kamen nach drei Stunden wieder am Ausgangspunkt an.

In einem Bogen um etwas herumgehen oder herumfahren, um auf die andere Seite zu gelangen.
Das Segelschiff umrundete Kap Hoorn auf dem Weg vom Atlantik in den Pazifik.
| ich | umrunde |
|---|---|
| du | umrundest |
| er/sie/es | umrundet |
| wir | umrunden |
| ihr | umrundet |
| sie | umrunden |
| ich | umrundete |
|---|---|
| du | umrundetest |
| er/sie/es | umrundete |
| wir | umrundeten |
| ihr | umrundetet |
| sie | umrundeten |
| ich | habe umrundet |
|---|---|
| du | hast umrundet |
| er/sie/es | hat umrundet |
| wir | haben umrundet |
| ihr | habt umrundet |
| sie | haben umrundet |
| du | umrunde! umrund! |
|---|---|
| ihr | umrundet! |
| Sie | umrunden Sie! |
| ich | hatte umrundet |
|---|---|
| du | hattest umrundet |
| er/sie/es | hatte umrundet |
| wir | hatten umrundet |
| ihr | hattet umrundet |
| sie | hatten umrundet |
| ich | werde umrunden |
|---|---|
| du | wirst umrunden |
| er/sie/es | wird umrunden |
| wir | werden umrunden |
| ihr | werdet umrunden |
| sie | werden umrunden |
| ich | umrunde |
|---|---|
| du | umrundest |
| er/sie/es | umrunde |
| wir | umrunden |
| ihr | umrundet |
| sie | umrunden |
Für die indirekte Rede.
| ich | umrundete |
|---|---|
| du | umrundetest |
| er/sie/es | umrundete |
| wir | umrundeten |
| ihr | umrundetet |
| sie | umrundeten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | umrunden |
|---|---|
| mit zu | zu umrunden |
| Partizip I | umrundend |
| Partizip II | umrundet |
„Umrunden“ wird im Satz nicht getrennt: Die Vorsilbe „um-“ bleibt mit „runden“ verbunden. Auch im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen; das Partizip steht ohne zusätzliches „ge-“.
Die Radfahrer umrunden den Park jeden Sonntag.
Sie versucht, den Berg zu umrunden.
„Umrunden“ steht normalerweise mit einem Akkusativobjekt. Was man umrundet, wird also direkt als Objekt genannt.
Die Touristen umrundeten die Insel mit einem kleinen Boot.
In dieser Bedeutung wird „umrunden“ häufig mit Landschaften oder Bauwerken verbunden, zum Beispiel mit einem See, einer Insel, einem Berg oder einer Stadt.
Am Nachmittag umrundeten wir den großen Park zu Fuß.
Die zweite Bedeutung erkennt man oft an einem Reise- oder Verkehrskontext: Genannt werden etwa ein Kap, eine Landspitze oder ein Hindernis, das auf einer Fahrt in einem Bogen passiert wird.
Das Schiff umrundete das Kap und fuhr anschließend nach Süden weiter.