
unbefriedigend
Etwas, das nicht die erwarteten oder gewünschten Ergebnisse liefert und ein Gefühl der Unzufriedenheit hinterlässt.
Das Ergebnis des Gesprächs war für beide Seiten unbefriedigend.
Loading your saved state.

Etwas, das nicht die erwarteten oder gewünschten Ergebnisse liefert und ein Gefühl der Unzufriedenheit hinterlässt.
Das Ergebnis des Gesprächs war für beide Seiten unbefriedigend.
Das Wort besteht aus der Vorsilbe „un-“ (nicht) und „befriedigend“. „Befriedigend“ leitet sich von „Frieden“ ab und bedeutet „zufriedenstellend“. „Unbefriedigend“ heißt also wörtlich „nicht zufriedenstellend“.
Für die Mitarbeiter war die vage Ankündigung der Chefin unbefriedigend.
Um auszudrücken, wer das Gefühl der Unzufriedenheit hat, wird oft die Präposition „für“ + Akkusativ verwendet. Die Struktur lautet dann: „Etwas ist für jemanden unbefriedigend.“
Diese unklare Antwort war für mich sehr unbefriedigend.
„Unbefriedigend“ beschreibt oft abstrakte Ergebnisse oder Situationen. Häufige Kombinationen sind: ein unbefriedigendes Ergebnis, eine unbefriedigende Lösung, eine unbefriedigende Situation oder eine unbefriedigende Antwort.
Der Kompromiss war eine für alle Beteiligten unbefriedigende Lösung.
Unzureichend stellt fest, dass etwas für einen konkreten Bedarf oder eine Anforderung nicht genügt. Unbefriedigend bewertet ein Ergebnis als enttäuschend und hebt die fehlende Zufriedenheit hervor. Für das objektive Nichterreichen eines nötigen Niveaus passt unzureichend, für die Bewertung aus Sicht der Erwartungen unbefriedigend.

Die Heizleistung ist für uns unbefriedigend, weil der Raum trotz der hohen Kosten kühl bleibt.
Die Heizleistung ist unzureichend, um den großen Raum warm zu halten.