ungebrochen
Mit unverminderter Stärke, Intensität oder Gültigkeit andauernd. Beschreibt oft eine hohe Nachfrage, ein großes Interesse oder einen starken Willen, der nicht nachlässt.
BEISPIEL
Das Interesse an nachhaltigen Produkten ist ungebrochen.
ungebrochen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
ungebrochen
In Bezug auf den Geist, den Willen oder die Moral: nicht besiegt, unterworfen oder entmutigt. Drückt eine innere Stärke und Widerstandsfähigkeit aus.
BEISPIEL
Trotz der Niederlage zeigte die Mannschaft einen ungebrochenen Kampfgeist.
ungebrochen
Wörtlich: nicht in Stücke zerbrochen; physisch intakt geblieben.
BEISPIEL
Das Siegel auf dem alten Brief war nach all den Jahren noch ungebrochen.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort besteht aus der Vorsilbe „un-" (nicht) und „gebrochen", dem Partizip II von „brechen". Die wörtliche Bedeutung ist also „nicht gebrochen". Diese Grundidee wird auch auf abstrakte Dinge wie Willen oder Interesse übertragen.
BEISPIEL
Sein Wille, das Projekt zu beenden, ist auch nach den Rückschlägen ungebrochen.
Typische Verbindungen
In dieser Bedeutung beschreibt „ungebrochen" oft eine hohe Nachfrage oder ein starkes Interesse. Typische Nomen sind „Trend", „Nachfrage", „Popularität" oder „Interesse".
BEISPIEL
Der Trend zu regionalen Lebensmitteln ist ungebrochen.
Typische Verbindungen
Wenn es um innere Stärke geht, wird „ungebrochen" oft mit Nomen kombiniert, die eine Haltung oder ein Gefühl beschreiben. Häufig sind „ungebrochener Wille", „ungebrochener Mut", „ungebrochener Optimismus" oder „ungebrochener Kampfgeist".
BEISPIEL
Trotz der schwierigen Situation zeigte sie einen ungebrochenen Optimismus.
Kontexthinweis
Die wörtliche Bedeutung „physisch intakt" erkennt man daran, dass sich das Wort auf einen konkreten Gegenstand bezieht, der brechen könnte. Diese Verwendung ist seltener als die übertragene Bedeutung.
BEISPIEL
Der alte Spiegel kam ungebrochen im neuen Haus an.
Vergleichen mit
ungebrochen vs standhaft
Beide Wörter können innere Stärke trotz Schwierigkeiten ausdrücken. standhaft betont, dass jemand eine feste Haltung oder Überzeugung nicht aufgibt, während ungebrochen eher beschreibt, dass Wille oder Moral trotz Niederlagen weiter stark bleiben. Wähle standhaft für die Haltung und ungebrochen für die fortbestehende Kraft.
ungebrochen
Trotz der Niederlage blieb sein Wille ungebrochen.
standhaft
Trotz der Kritik blieb er standhaft bei seiner festen Überzeugung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...