01
ungeklärt
Noch nicht gelöst, beantwortet oder aufgeklärt; offen oder unklar.
beispiel
Die Ursache des Unfalls ist bisher ungeklärt.
ungeklärt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist aus zwei Teilen aufgebaut: der Vorsilbe „un-“ (nicht) und „geklärt“, dem Partizip II von „klären“. „Ungeklärt“ bedeutet also wörtlich „nicht geklärt“ oder „nicht gelöst“.
BEISPIEL
Viele Fragen zu dem historischen Ereignis sind bis heute ungeklärt.
Kontexthinweis
Der Kontext verrät die Bedeutung: Spricht man über abstrakte Dinge wie eine Frage, einen Fall oder eine Ursache, bedeutet „ungeklärt“ ungelöst. Spricht man über Flüssigkeiten wie Abwasser, bedeutet es „nicht gereinigt“.
BEISPIEL
Der Verbleib des Geldes ist weiterhin ungeklärt.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „ungelöst“ wird das Wort oft mit Nomen wie „Frage“, „Fall“, „Mord“ oder „Ursache“ kombiniert. Es beschreibt eine Situation, für die es noch keine Antwort oder Lösung gibt.
BEISPIEL
Die Polizei ermittelt in einem bisher ungeklärten Fall.
Fachsprachlicher Kontext
Die Bedeutung „nicht gereinigt“ wird hauptsächlich in technischen oder umweltbezogenen Kontexten verwendet. Das häufigste Wort in diesem Zusammenhang ist „ungeklärtes Abwasser“.
BEISPIEL
Die Fabrik wurde kritisiert, weil sie ungeklärte Industrieabwässer einleitete.
Vergleichen mit
ungeklärt vs offen
„offen“ und „ungeklärt“ können beide beschreiben, dass etwas noch nicht entschieden oder gelöst ist. „offen“ ist allgemeiner und passt gut zu Fragen, Punkten auf einer Liste oder Entscheidungen, die noch warten. „ungeklärt“ betont stärker, dass man die Antwort, Ursache oder Lösung noch nicht kennt. Deshalb sagt man oft „eine offene Frage“, aber „die Ursache ist ungeklärt“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide auf etwas Unfertiges zeigen. „ungeklärt“ klingt jedoch mehr nach einem Problem, das untersucht oder erklärt werden muss.
ungeklärt
Nach dem Unfall ist die genaue Ursache noch ungeklärt.
offen
Vor dem Urlaub ist noch offen, wer die Katze füttert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...