01
unbekannt
Jemand oder etwas ist einer Person oder einer Gruppe nicht bekannt; man weiß nichts darüber.
beispiel
Die Ursache des Feuers ist bisher unbekannt.
unbekannt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist aus der Vorsilbe „un-“ und dem Adjektiv „bekannt“ zusammengesetzt. Die Vorsilbe „un-“ bedeutet „nicht“, also heißt „unbekannt“ wörtlich „nicht bekannt“.
BEISPIEL
Der Absender des Pakets war unbekannt.
Dativ-Konstruktion
Um auszudrücken, wer etwas nicht weiß, verwendet man eine Dativ-Konstruktion. Die Person, der etwas unbekannt ist, steht im Dativ.
BEISPIEL
Diese Telefonnummer ist mir völlig unbekannt.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind „aus unbekannten Gründen“, „ein unbekannter Täter“ oder „an einem unbekannten Ort“.
BEISPIEL
Das Konzert wurde aus bisher unbekannten Gründen abgesagt.
Feste Wendung
Die Formulierung „unbekannt verzogen“ ist ein fester Ausdruck aus der Verwaltungssprache. Man findet ihn oft als Stempel oder Vermerk auf Briefen, die nicht zugestellt werden konnten.
BEISPIEL
Die Rechnung kam zurück mit dem Vermerk: „Empfänger unbekannt verzogen“.
Vergleichen mit
unbekannt vs neu
„neu“ und „unbekannt“ können beide ausdrücken, dass man etwas oder jemanden noch nicht kennt. „neu“ klingt oft natürlicher, wenn jemand oder etwas zum ersten Mal in einer Situation, Gruppe oder Umgebung ist. „unbekannt“ betont stärker, dass man keine Informationen hat oder dass eine Person nicht berühmt ist. Ein neuer Kollege ist neu im Team, auch wenn man seinen Namen kennt. Eine unbekannte Person kennt man nicht. Die Wörter sind also ähnlich, aber „neu“ beschreibt oft die Situation, „unbekannt“ eher den Wissensstand.
unbekannt
Am Morgen stand eine unbekannte Nummer auf dem Display.
neu
Im Büro sitzt heute eine neue Kollegin neben Julia.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...