01
unzertrennlich
Beschreibt Personen, die eine sehr enge Beziehung haben und fast immer zusammen sind.
beispiel
Seit dem Kindergarten sind die beiden Freundinnen unzertrennlich.
unzertrennlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist mehrfach zusammengesetzt: Die Vorsilbe „un-“ verneint das Adjektiv „zertrennlich“. „Zertrennlich“ wiederum kommt vom Verb „trennen“ (trennen) mit der Vorsilbe „zer-“ (auseinander). Wörtlich bedeutet es also „nicht auseinander-trennbar“.
BEISPIEL
Die beiden Schwestern sind einfach unzertrennlich.
Typische Verbindungen
Wenn es um Personen geht, wird „unzertrennlich“ fast immer verwendet, um eine sehr enge Freundschaft oder Partnerschaft zu beschreiben. Typische Kombinationen sind „unzertrennliche Freunde“ oder „ein unzertrennliches Paar“.
BEISPIEL
Seit ihrer Kindheit gelten sie als unzertrennliche Freundinnen.
Verwendung für Konzepte
Für abstrakte Ideen wird „unzertrennlich“ oft mit der Wendung „miteinander verbunden“ oder „zusammengehören“ kombiniert. Es betont, dass zwei Konzepte nicht isoliert voneinander betrachtet werden können.
BEISPIEL
Für den Philosophen waren Freiheit und Verantwortung unzertrennlich miteinander verbunden.
Vergleichen mit
unzertrennlich vs eng
„eng“ und „unzertrennlich“ können beide eine starke Nähe zwischen Personen beschreiben. „Eng“ ist allgemeiner: Eine enge Freundschaft bedeutet, dass man sich gut kennt und vertraut. „Unzertrennlich“ ist stärker und bildlicher. Es beschreibt Personen, die fast immer zusammen sind und kaum ohne einander gesehen werden. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide Nähe ausdrücken. Aber „unzertrennlich“ passt nur, wenn die Beziehung besonders stark wirkt und die Personen sehr viel zusammen machen.
unzertrennlich
Die beiden Kinder sind unzertrennlich und spielen jeden Nachmittag zusammen.
eng
Du hast zu deinem alten Schulfreund noch immer einen engen Kontakt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...