01
der Urin
Die von den Nieren produzierte und über die Harnwege ausgeschiedene flüssige Absonderung des Körpers bei Menschen und Tieren.
beispiel
Für die medizinische Untersuchung musste der Patient eine Probe seines Urins abgeben.
der Urin
Urin
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Register und Stil
„Urin“ ist der medizinische und biologische Fachbegriff. Er wird hauptsächlich in formellen Kontexten wie beim Arzt, im Labor oder in wissenschaftlichen Texten verwendet.
BEISPIEL
Die Farbe des Urins kann Hinweise auf den Gesundheitszustand geben.
Typische Verbindungen
Im medizinischen Kontext sind typische Kombinationen „eine Urinprobe abgeben“, „den Urin untersuchen“ oder „Blut im Urin finden“.
BEISPIEL
Für den Test müssen Sie eine Urinprobe abgeben.
Verb-Kombination
Das Verb, das den Vorgang des Urinierens beschreibt, ist „Urin lassen“. Diese Formulierung ist ebenfalls eher formell oder medizinisch.
BEISPIEL
Der Patient hatte Schwierigkeiten, Urin zu lassen.
Vergleichen mit
Urin vs Pipi
„der Urin“ und „das Pipi“ meinen dieselbe Körperflüssigkeit. Der Unterschied liegt vor allem im Stil. „Urin“ ist sachlich und passt gut beim Arzt, in der Pflege oder in einem Bericht. „Pipi“ ist kindlich und umgangssprachlich. Man benutzt es oft mit Kindern oder in lockeren Alltagssituationen, besonders in der Wendung „Pipi machen“. In ernsten oder medizinischen Gesprächen klingt „Pipi“ zu locker, dort ist „Urin“ natürlicher.
Urin
Die Ärztin untersucht den Urin, weil der Patient Schmerzen hat.
Pipi
Das Kind muss vor der langen Fahrt noch Pipi machen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...