Urlaub
Loading your saved state.
Ein Zeitraum, in dem man nicht zur Arbeit oder zur Schule geht und sich erholen oder verreisen kann. Bezeichnet die arbeitsfreie Zeit, die einem gesetzlich oder vertraglich zusteht.
Dieses Jahr machen wir im August Urlaub am Meer.
Das Wort „Urlaub“ kommt historisch von „Erlaubnis“. Ursprünglich war es die Erlaubnis eines Herrn, dass sein Ritter oder Diener sich entfernen durfte. Diese Herkunft erklärt, warum man heute noch „Urlaub beantragt“ oder „bekommt“.
Ich habe für nächste Woche Urlaub beantragt.
„Urlaub“ ist ein Nomen, das fast immer im Singular verwendet wird, auch wenn man über einen längeren Zeitraum oder mehrere Reisen spricht. Man sagt nicht „zwei Urlaube“, sondern z.B. „zweimal Urlaub“ oder „zwei Wochen Urlaub“.
Ich hatte dieses Jahr noch keinen Urlaub.
Achte auf den Unterschied bei den Präpositionen: Man fährt „in den Urlaub“ (Richtung, Akkusativ), aber man ist „im Urlaub“ (Zustand/Ort, Dativ).
Nächste Woche fahren wir endlich in den Urlaub.
Rund um das Thema „Urlaub“ gibt es feste Verb-Kombinationen: Man „hat“ Urlaub (Zustand), „macht“ Urlaub (Aktivität), „nimmt“ Urlaub (entscheidet sich dafür) oder „bekommt“ Urlaub (Genehmigung).
Ich habe nächste Woche Urlaub.
„das Wochenende“ und „der Urlaub“ können beide freie Zeit bedeuten, in der man sich erholt oder etwas Schönes macht. Der Unterschied liegt in der Art der freien Zeit. „das Wochenende“ ist normalerweise Samstag und Sonntag, also ein regelmäßiger Teil der Woche. „der Urlaub“ ist eine längere oder besondere freie Zeit, die man von der Arbeit oder Schule bekommt oder nimmt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man am Wochenende auch wegfahren kann. Trotzdem sagt man nicht „Urlaub“, wenn man nur das normale Wochenende meint.
Herr Müller nimmt im August zwei Wochen Urlaub.
Am Wochenende besucht Lena ihre Eltern und bleibt bis Sonntagabend.