sich verbeugen
Den Oberkörper nach vorn neigen, meist als Gruß oder als Zeichen von Respekt und Dankbarkeit.
BEISPIEL
Nach dem Auftritt verbeugte sich die Schauspielerin vor dem Publikum.
verbeugen
sich verbeugen – verbeugte sich – hat sich verbeugt immer mit sich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich vor jemandem oder etwas verbeugen
Jemandem oder einer Sache große Achtung und Anerkennung zeigen.
BEISPIEL
Vor dieser großen Leistung muss man sich verbeugen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: verbeugen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | verbeuge mich |
|---|---|
| du | verbeugst dich |
| er/sie/es | verbeugt sich |
| wir | verbeugen uns |
| ihr | verbeugt euch |
| sie | verbeugen sich |
Präteritum
| ich | verbeugte mich |
|---|---|
| du | verbeugtest dich |
| er/sie/es | verbeugte sich |
| wir | verbeugten uns |
| ihr | verbeugtet euch |
| sie | verbeugten sich |
Perfekt
mit haben
| ich | habe mich verbeugt |
|---|---|
| du | hast dich verbeugt |
| er/sie/es | hat sich verbeugt |
| wir | haben uns verbeugt |
| ihr | habt euch verbeugt |
| sie | haben sich verbeugt |
Imperativ
| du | verbeug dich! |
|---|---|
| ihr | verbeugt euch! |
| Sie | verbeugen Sie sich! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte mich verbeugt |
|---|---|
| du | hattest dich verbeugt |
| er/sie/es | hatte sich verbeugt |
| wir | hatten uns verbeugt |
| ihr | hattet euch verbeugt |
| sie | hatten sich verbeugt |
Futur I
| ich | werde mich verbeugen |
|---|---|
| du | wirst dich verbeugen |
| er/sie/es | wird sich verbeugen |
| wir | werden uns verbeugen |
| ihr | werdet euch verbeugen |
| sie | werden sich verbeugen |
Konjunktiv I
| ich | verbeuge mich |
|---|---|
| du | verbeugest dich |
| er/sie/es | verbeuge sich |
| wir | verbeugen uns |
| ihr | verbeuget euch |
| sie | verbeugen sich |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | verbeugte mich |
|---|---|
| du | verbeugtest dich |
| er/sie/es | verbeugte sich |
| wir | verbeugten uns |
| ihr | verbeugtet euch |
| sie | verbeugten sich |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | sich verbeugen |
|---|---|
| mit zu | sich zu verbeugen |
| Partizip I | verbeugend |
| Partizip II | verbeugt |
Tipps
Untrennbares Verb
„Verbeugen“ enthält die untrennbare Vorsilbe „ver-“ und das Verb „beugen“. Die Vorsilbe wird in finiten Sätzen nicht vom Verb getrennt.
BEISPIEL
Der Pianist verbeugt sich kurz und setzt sich an den Flügel.
Reflexive Konstruktion
„Verbeugen“ wird in diesen Bedeutungen normalerweise reflexiv verwendet: Die Person verbeugt sich vor jemandem oder etwas. Nach „vor“ steht dabei der Dativ.
BEISPIEL
Der Tänzer verbeugte sich vor der Jury.
Die Kinder verbeugten sich vor dem Ehrengast.
Bildlicher Kontext
In der übertragenen Bedeutung stehen nach „vor“ oft abstrakte Dinge wie Mut, Leistung oder Ausdauer. Der Kontext zeigt dann, dass keine körperliche Bewegung gemeint ist.
BEISPIEL
Ich verbeuge mich vor ihrem Mut.
Die Kritiker verbeugten sich vor seiner außergewöhnlichen Leistung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...