vergraulen
Jemanden durch unfreundliches, unangenehmes oder abschreckendes Verhalten dazu bringen, wegzugehen oder den Kontakt abzubrechen.
BEISPIEL
Mit seinen unhöflichen Antworten vergrault der Verkäufer die Kunden.
vergraulen
vergraulen – vergraulte – hat vergrault
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: vergraulen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | vergraule |
|---|---|
| du | vergraulst |
| er/sie/es | vergrault |
| wir | vergraulen |
| ihr | vergrault |
| sie | vergraulen |
Präteritum
| ich | vergraulte |
|---|---|
| du | vergraultest |
| er/sie/es | vergraulte |
| wir | vergraulten |
| ihr | vergraultet |
| sie | vergraulten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe vergrault |
|---|---|
| du | hast vergrault |
| er/sie/es | hat vergrault |
| wir | haben vergrault |
| ihr | habt vergrault |
| sie | haben vergrault |
Imperativ
| du | vergraule! vergraul! |
|---|---|
| ihr | vergrault! |
| Sie | vergraulen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte vergrault |
|---|---|
| du | hattest vergrault |
| er/sie/es | hatte vergrault |
| wir | hatten vergrault |
| ihr | hattet vergrault |
| sie | hatten vergrault |
Futur I
| ich | werde vergraulen |
|---|---|
| du | wirst vergraulen |
| er/sie/es | wird vergraulen |
| wir | werden vergraulen |
| ihr | werdet vergraulen |
| sie | werden vergraulen |
Konjunktiv I
| ich | vergraule |
|---|---|
| du | vergraulest |
| er/sie/es | vergraule |
| wir | vergraulen |
| ihr | vergraulet |
| sie | vergraulen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | vergraulte |
|---|---|
| du | vergraultest |
| er/sie/es | vergraulte |
| wir | vergraulten |
| ihr | vergraultet |
| sie | vergraulten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | vergraulen |
|---|---|
| mit zu | zu vergraulen |
| Partizip I | vergraulend |
| Partizip II | vergrault |
Tipps
Untrennbares Verb
„Vergraulen“ hat die untrennbare Vorsilbe „ver-“. Die Vorsilbe bleibt deshalb im Hauptsatz und im Nebensatz mit dem Verb verbunden.
BEISPIEL
Der neue Besitzer vergrault viele Stammkunden.
Die Gäste gingen, weil der unfreundliche Kellner sie vergraulte.
Umgangssprachlich
„Vergraulen“ gehört vor allem zur gesprochenen und umgangssprachlichen Sprache. Es passt besonders gut zu Situationen, in denen jemand durch sein Verhalten andere verliert.
BEISPIEL
Mit solchen Regeln vergrault der Verein seine Mitglieder.
Typische Verbindungen
Als Objekt stehen bei „vergraulen“ häufig Personen oder Gruppen, die man behalten möchte, zum Beispiel Kunden, Gäste, Freunde oder Leser.
BEISPIEL
Mit langweiligen Artikeln vergrault die Zeitung ihre Leser.
Mittel und Ursache
Das Verhalten oder die Ursache kann mit „mit“ oder „durch“ angeschlossen werden; die betroffene Person steht als Akkusativobjekt.
BEISPIEL
Der Laden vergrault seine Kunden durch lange Wartezeiten.
Sie vergraulte ihren neuen Nachbarn mit ständigen Beschwerden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...