
härten
Etwas durch eine Behandlung hart oder widerstandsfähig machen, besonders Metall, Kunststoff, Klebstoff oder Lack. Auch ein Stoff selbst kann beim Härten fest werden.
Durch das Erhitzen und anschließende Abkühlen härtet man den Stahl.
härten – härtete – hat gehärtet
Loading your saved state.

Etwas durch eine Behandlung hart oder widerstandsfähig machen, besonders Metall, Kunststoff, Klebstoff oder Lack. Auch ein Stoff selbst kann beim Härten fest werden.
Durch das Erhitzen und anschließende Abkühlen härtet man den Stahl.

Einen Menschen innerlich unempfindlicher, strenger oder widerstandsfähiger machen.
Die schwierigen Erfahrungen haben ihn gehärtet.
| ich | härte |
|---|---|
| du | härtest |
| er/sie/es | härtet |
| wir | härten |
| ihr | härtet |
| sie | härten |
| ich | härtete |
|---|---|
| du | härtetest |
| er/sie/es | härtete |
| wir | härteten |
| ihr | härtetet |
| sie | härteten |
| ich | habe gehärtet |
|---|---|
| du | hast gehärtet |
| er/sie/es | hat gehärtet |
| wir | haben gehärtet |
| ihr | habt gehärtet |
| sie | haben gehärtet |
| du | härt! härte! |
|---|---|
| ihr | härtet! |
| Sie | härten Sie! |
| ich | hatte gehärtet |
|---|---|
| du | hattest gehärtet |
| er/sie/es | hatte gehärtet |
| wir | hatten gehärtet |
| ihr | hattet gehärtet |
| sie | hatten gehärtet |
| ich | werde härten |
|---|---|
| du | wirst härten |
| er/sie/es | wird härten |
| wir | werden härten |
| ihr | werdet härten |
| sie | werden härten |
| ich | härte |
|---|---|
| du | härtest |
| er/sie/es | härte |
| wir | härten |
| ihr | härtet |
| sie | härten |
Für die indirekte Rede.
| ich | härtete |
|---|---|
| du | härtetest |
| er/sie/es | härtete |
| wir | härteten |
| ihr | härtetet |
| sie | härteten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | härten |
|---|---|
| mit zu | zu härten |
| Partizip I | härtend |
| Partizip II | gehärtet |
„Härten“ besteht aus dem Adjektiv „hart“ und der Endung „-en“. Die Grundidee ist, etwas hart oder widerstandsfähig zu machen.
Eine spezielle Behandlung härtet das Material für den späteren Einsatz.
In der technischen Bedeutung steht „härten“ häufig mit Stoffen oder Werkstoffen als Objekt, zum Beispiel Stahl, Kunststoff, Lack oder Klebstoff. Das Verb gehört besonders zu Beschreibungen von Herstellungs- und Verarbeitungsverfahren.
Das Verfahren härtet den Lack innerhalb weniger Minuten.
In der übertragenen Bedeutung ist die Person meist das Akkusativobjekt, während Erfahrungen, Krisen oder schwierige Zeiten als Subjekt erscheinen. Der Kontext zeigt dann, dass es um die innere Entwicklung eines Menschen geht.
Die Jahre im Ausland härteten sie und ihren Bruder.