Der Vorgang oder das Ergebnis, etwas in seinen Abmessungen oder seinem Maßstab größer zu machen. Dies kann sich auf Bilder, Texte oder auch abstrakte Dinge wie den Einfluss beziehen.
beispiel
Die Vergrößerung des Fotos zeigte viele Details, die vorher nicht sichtbar waren.
Tipps
Wortaufbau
Das Nomen „Vergrößerung“ leitet sich vom Verb „vergrößern“ ab, was „größer machen“ bedeutet. Die Endung „-ung“ macht daraus ein feminines Nomen.
BEISPIEL
Wir müssen das Bild vergrößern, um die Details zu erkennen.
Regionale Schreibweise
Die Schreibweise „Vergrösserung“ mit „ss“ ist in der Schweiz und in Liechtenstein üblich. In Deutschland und Österreich wird das Wort „Vergrößerung“ mit „ß“ geschrieben.
BEISPIEL
Für meine Bewerbung in Zürich brauche ich eine Passfoto-Vergrösserung.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Wenn es um einen Prozess oder eine abstrakte Zunahme geht (z.B. von Problemen), ist die erste Bedeutung gemeint. Wenn es um ein zählbares Objekt geht, oft ein Foto, ist die zweite Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Die Vergrößerung der Gefahr durch den Sturm wurde unterschätzt.
Typische Verbindungen
Wenn eine vergrößerte Kopie gemeint ist, wird das Wort oft mit Verben wie „anfertigen“, „bestellen“ oder „machen lassen“ verwendet.
BEISPIEL
Ich habe online eine Vergrößerung von meinem Lieblingsfoto bestellt.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Vergrösserung vs Erweiterung
„die Erweiterung“ und „die Vergrößerung“ haben beide mit größer machen zu tun. „Vergrößerung“ meint oft, dass etwas in der Größe oder im Maßstab größer wird, zum Beispiel ein Bild, ein Text oder ein Foto. Es kann auch das vergrößerte Ergebnis selbst sein. „Erweiterung“ meint eher, dass etwas mehr Umfang, mehr Inhalt oder einen zusätzlichen Teil bekommt, zum Beispiel ein Haus, ein Programm oder ein Angebot. Man kann sie verwechseln, weil beide Veränderung nach „mehr“ ausdrücken. Bei sichtbarer Größe passt oft „Vergrößerung“, bei zusätzlichen Teilen oder mehr Inhalt eher „Erweiterung“.
Vergrösserung
Die Vergrößerung des Fotos hängt jetzt im Wohnzimmer.
Erweiterung
Für die Schule ist eine Erweiterung der Bibliothek geplant.