01
verharmlosen
Etwas Negatives, Gefährliches oder Problematisches bewusst als weniger schlimm oder bedeutend darstellen, als es in Wirklichkeit ist.
beispiel
Der Sprecher des Unternehmens versuchte, die Umweltschäden zu verharmlosen.
verharmlosen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist vom Adjektiv „harmlos“ abgeleitet. Die Vorsilbe „ver-“ und die Endung „-en“ machen daraus ein Verb, das bedeutet, etwas als harmlos darzustellen.
BEISPIEL
Er verharmloste seine Fehler, anstatt sich zu entschuldigen.
Untrennbares Verb
„Verharmlosen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ver-“ bleibt in allen Zeitformen und Satzkonstruktionen fest mit dem Verbstamm verbunden.
BEISPIEL
Sie hat die Gefahr komplett verharmlost.
Typische Objekte
„Verharmlosen“ benötigt immer ein Akkusativobjekt. Oft sind es abstrakte negative Dinge, die verharmlost werden, wie zum Beispiel eine Gefahr, ein Problem, Risiken oder die Folgen von etwas.
BEISPIEL
Man sollte die Risiken dieser Investition auf keinen Fall verharmlosen.
Kritische Verwendung
Das Wort wird meist in einem kritischen Kontext verwendet. Wenn man jemandem vorwirft, etwas zu verharmlosen, unterstellt man ihm oft eine manipulative Absicht oder mangelnden Realitätssinn.
BEISPIEL
Die Opposition warf der Regierung vor, die wirtschaftliche Krise zu verharmlosen.
Vergleichen mit
verharmlosen vs übertreiben
„übertreiben“ und „verharmlosen“ stehen in einem klaren Gegensatz. Bei „übertreiben“ wird etwas größer, wichtiger oder schlimmer dargestellt, als es wirklich ist. Bei „verharmlosen“ wird etwas Negatives oder Gefährliches kleiner und weniger schlimm dargestellt, als es ist. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide die Wirklichkeit verzerren. Der Unterschied ist die Richtung: „übertreiben“ macht etwas zu groß, „verharmlosen“ macht etwas zu klein.
verharmlosen
Er verharmlost das Problem in der Pause, obwohl das Team dringend eine Lösung braucht.
übertreiben
Nach dem Gespräch hat er im Bus übertrieben und den kleinen Fehler wie eine Katastrophe beschrieben.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...