
verkennen
Etwas oder jemanden falsch beurteilen und dadurch die wirkliche Lage oder Bedeutung nicht richtig erkennen.
Wer die Gefahr verkennt, handelt leichtsinnig.
verkennen – verkannte – hat verkannt
Loading your saved state.

Etwas oder jemanden falsch beurteilen und dadurch die wirkliche Lage oder Bedeutung nicht richtig erkennen.
Wer die Gefahr verkennt, handelt leichtsinnig.

Den Wert, die Fähigkeiten oder die Bedeutung einer Person oder Sache unterschätzen und deshalb nicht angemessen anerkennen.
Lange verkannten die Kritiker ihr großes schriftstellerisches Talent.
| ich | verkenne |
|---|---|
| du | verkennst |
| er/sie/es | verkennt |
| wir | verkennen |
| ihr | verkennt |
| sie | verkennen |
| ich | verkannte |
|---|---|
| du | verkanntest |
| er/sie/es | verkannte |
| wir | verkannten |
| ihr | verkanntet |
| sie | verkannten |
| ich | habe verkannt |
|---|---|
| du | hast verkannt |
| er/sie/es | hat verkannt |
| wir | haben verkannt |
| ihr | habt verkannt |
| sie | haben verkannt |
| du | verkenn! verkenne! |
|---|---|
| ihr | verkennt! |
| Sie | verkennen Sie! |
| ich | hatte verkannt |
|---|---|
| du | hattest verkannt |
| er/sie/es | hatte verkannt |
| wir | hatten verkannt |
| ihr | hattet verkannt |
| sie | hatten verkannt |
| ich | werde verkennen |
|---|---|
| du | wirst verkennen |
| er/sie/es | wird verkennen |
| wir | werden verkennen |
| ihr | werdet verkennen |
| sie | werden verkennen |
| ich | verkenne |
|---|---|
| du | verkennest |
| er/sie/es | verkenne |
| wir | verkennen |
| ihr | verkennet |
| sie | verkennen |
Für die indirekte Rede.
| ich | verkennte |
|---|---|
| du | verkenntest |
| er/sie/es | verkennte |
| wir | verkennten |
| ihr | verkenntet |
| sie | verkennten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | verkennen |
|---|---|
| mit zu | zu verkennen |
| Partizip I | verkennend |
| Partizip II | verkannt |
„Verkennen“ ist ein untrennbares Verb mit der Vorsilbe „ver-“. Die Vorsilbe wird im Hauptsatz nicht abgetrennt; auch mit „zu“ steht sie am Anfang des Infinitivs.
Er verkennt die möglichen Folgen.
Es wäre ein Fehler, die Risiken zu verkennen.
In dieser Bedeutung steht „verkennen“ häufig mit Wörtern wie „die Gefahr“, „die Lage“, „die Folgen“ oder „den Ernst einer Situation“. Das Objekt steht dabei im Akkusativ.
Die Regierung hat den Ernst der Lage lange verkannt.
Bei Personen und ihren Leistungen verbindet sich „verkennen“ oft mit „Talent“, „Fähigkeiten“, „Leistung“ oder „Wert“. Der Kontext zeigt dann, dass eine Person oder Sache nicht angemessen anerkannt wird.
Die Öffentlichkeit verkennt noch immer seine außergewöhnlichen Fähigkeiten.