01
verkleben
Etwas mit Klebstoff an einer anderen Oberfläche befestigen oder zwei Dinge miteinander verbinden.
beispiel
Er hat die beiden Holzteile sorgfältig miteinander verklebt.
verkleben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus der Vorsilbe „ver-“ und dem Verb „kleben“ (to stick) zusammen. Die Vorsilbe deutet an, dass etwas verbunden, geschlossen oder in einen klebrigen Zustand gebracht wird.
BEISPIEL
Pass auf, dass du die Seiten nicht aus Versehen verklebst.
Untrennbares Verb
Die Vorsilbe „ver-“ ist untrennbar. Sie bleibt in allen Satzformen und Zeiten am Anfang des Verbs stehen.
BEISPIEL
Ich habe das Poster an die Wand verklebt.
Satzbau
Wenn man zwei Dinge miteinander verbindet, verwendet man oft die Struktur „etwas mit etwas verkleben“ oder „zwei Dinge miteinander verkleben“.
BEISPIEL
Für das Modellbau-Projekt müssen wir viele kleine Teile miteinander verkleben.
Adjektivische Verwendung
Das Partizip II „verklebt“ wird sehr häufig als Adjektiv verwendet, um einen Zustand zu beschreiben. Besonders typisch sind „verklebte Augen“ (nach dem Schlafen) oder „verklebte Haare“ (durch Gel oder Schweiß).
BEISPIEL
Am Morgen fühlten sich seine Augen ganz verklebt an.
Kontexthinweis
Diese Bedeutung ist auf den medizinischen Bereich beschränkt. Man erkennt sie daran, dass das Objekt eine Wunde, ein Schnitt oder eine ähnliche Verletzung ist.
BEISPIEL
Der Arzt konnte den tiefen Schnitt am Finger einfach verkleben.
Vergleichen mit
verkleben vs befestigen
„befestigen“ und „verkleben“ können beide bedeuten, dass etwas an einer anderen Sache festgemacht wird. „befestigen“ ist allgemeiner und sagt nicht, welches Mittel benutzt wird. „verkleben“ ist genauer: Es passiert mit Klebstoff oder einer klebenden Fläche. Man kann ein Poster befestigen, zum Beispiel mit Klebeband, Nägeln oder Klammern. Wenn Kleber die wichtige Methode ist, sagt man besser „verkleben“.
verkleben
Vor der Reise verklebst du das Paket mit breitem Klebeband.
befestigen
Zu Hause hat Anna den Kalender neben der Tür befestigt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...