vermasseln
Etwas durch einen Fehler oder ungeschicktes Verhalten verderben oder ruinieren.
BEISPIEL
Ich habe die wichtige Präsentation total vermasselt.
vermasseln
vermasseln – vermasselte – hat vermasselt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: vermasseln, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | vermassle vermassele |
|---|---|
| du | vermasselst |
| er/sie/es | vermasselt |
| wir | vermasseln |
| ihr | vermasselt |
| sie | vermasseln |
Präteritum
| ich | vermasselte |
|---|---|
| du | vermasseltest |
| er/sie/es | vermasselte |
| wir | vermasselten |
| ihr | vermasseltet |
| sie | vermasselten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe vermasselt |
|---|---|
| du | hast vermasselt |
| er/sie/es | hat vermasselt |
| wir | haben vermasselt |
| ihr | habt vermasselt |
| sie | haben vermasselt |
Imperativ
| du | vermassele! vermassel!, vermassle! |
|---|---|
| ihr | vermasselt! |
| Sie | vermasseln Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte vermasselt |
|---|---|
| du | hattest vermasselt |
| er/sie/es | hatte vermasselt |
| wir | hatten vermasselt |
| ihr | hattet vermasselt |
| sie | hatten vermasselt |
Futur I
| ich | werde vermasseln |
|---|---|
| du | wirst vermasseln |
| er/sie/es | wird vermasseln |
| wir | werden vermasseln |
| ihr | werdet vermasseln |
| sie | werden vermasseln |
Konjunktiv I
| ich | vermassele vermassle |
|---|---|
| du | vermasselst vermasslest |
| er/sie/es | vermassele vermassle |
| wir | vermasseln |
| ihr | vermasselt vermasslet |
| sie | vermasseln |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | vermasselte |
|---|---|
| du | vermasseltest |
| er/sie/es | vermasselte |
| wir | vermasselten |
| ihr | vermasseltet |
| sie | vermasselten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | vermasseln |
|---|---|
| mit zu | zu vermasseln |
| Partizip I | vermasselnd |
| Partizip II | vermasselt |
Tipps
Untrennbares Verb
„Vermasseln“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe bleibt im Hauptsatz, im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ mit dem Verb verbunden.
BEISPIEL
Sie vermasselt die Aufgabe, weil sie nicht aufgepasst hat.
Umgangssprachlich
„Vermasseln“ gehört vor allem zur umgangssprachlichen Sprache und passt besonders gut in Gespräche über Fehler, Missgeschicke oder gescheiterte Pläne.
BEISPIEL
Ich will die Sache diesmal nicht vermasseln.
Typische Verbindungen
In dieser Bedeutung steht „vermasseln“ häufig mit einem Akkusativobjekt wie „eine Chance“, „einen Termin“, „eine Prüfung“ oder „eine Präsentation“.
BEISPIEL
Durch seine Unpünktlichkeit hat er die große Chance vermasselt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...