vermengen
Verschiedene Stoffe oder Bestandteile miteinander mischen, sodass eine gemeinsame Mischung entsteht.
BEISPIEL
Für den Teig vermengt sie Mehl, Zucker und Butter.
vermengen
vermengen – vermengte – hat vermengt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
vermengen
Verschiedene Gedanken, Themen oder Sachverhalte miteinander vermischen, sodass ihre Unterschiede nicht mehr klar erkennbar sind.
BEISPIEL
Man sollte persönliche Kritik nicht mit sachlichen Argumenten vermengen.
sich vermengen
Sich miteinander mischen oder verbinden, sodass eine gemeinsame Einheit entsteht.
BEISPIEL
Im Hafen vermengen sich Süßwasser und Meerwasser.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: vermengen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | vermenge |
|---|---|
| du | vermengst |
| er/sie/es | vermengt |
| wir | vermengen |
| ihr | vermengt |
| sie | vermengen |
Präteritum
| ich | vermengte |
|---|---|
| du | vermengtest |
| er/sie/es | vermengte |
| wir | vermengten |
| ihr | vermengtet |
| sie | vermengten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe vermengt |
|---|---|
| du | hast vermengt |
| er/sie/es | hat vermengt |
| wir | haben vermengt |
| ihr | habt vermengt |
| sie | haben vermengt |
Imperativ
| du | vermenge! vermeng! |
|---|---|
| ihr | vermengt! |
| Sie | vermengen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte vermengt |
|---|---|
| du | hattest vermengt |
| er/sie/es | hatte vermengt |
| wir | hatten vermengt |
| ihr | hattet vermengt |
| sie | hatten vermengt |
Futur I
| ich | werde vermengen |
|---|---|
| du | wirst vermengen |
| er/sie/es | wird vermengen |
| wir | werden vermengen |
| ihr | werdet vermengen |
| sie | werden vermengen |
Konjunktiv I
| ich | vermenge |
|---|---|
| du | vermengest |
| er/sie/es | vermenge |
| wir | vermengen |
| ihr | vermenget |
| sie | vermengen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | vermengte |
|---|---|
| du | vermengtest |
| er/sie/es | vermengte |
| wir | vermengten |
| ihr | vermengtet |
| sie | vermengten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | vermengen |
|---|---|
| mit zu | zu vermengen |
| Partizip I | vermengend |
| Partizip II | vermengt |
Tipps
Untrennbares Verb
„Vermengen“ besteht aus „ver-“ und „mengen“ und ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe bleibt im Hauptsatz, im Nebensatz und im Infinitiv fest mit dem Verb verbunden.
BEISPIEL
Die Köchin vermengt die Zutaten vorsichtig.
Er erklärt, dass er die Zutaten gründlich vermengt.
Typische Verbindungen
Bei Stoffen und Zutaten steht „vermengen“ häufig mit Wörtern wie „Zutaten“, „Mehl und Wasser“ oder „zu einer Masse“. Das Objekt bezeichnet die Bestandteile, die zusammen eine Mischung bilden.
BEISPIEL
Für die Soße vermengt er Joghurt, Kräuter und Gewürze.
Abstrakte Objekte
In der übertragenen Bedeutung nimmt „vermengen“ oft abstrakte Objekte wie Meinungen, Themen, Ebenen oder Argumente. Häufig wird dabei kritisiert, dass Unterschiede zwischen diesen Bereichen nicht klar bleiben.
BEISPIEL
Der Bericht vermengt persönliche Eindrücke mit überprüfbaren Fakten.
Reflexive Konstruktion
Bei „sich vermengen“ steht das, was sich mischt, als Subjekt; eine Ergänzung mit „mit“ steht im Dativ. Auch „sich miteinander vermengen“ ist ein häufiges Muster.
BEISPIEL
Im Fluss vermengen sich zwei Wasserströmungen miteinander.
Das Regenwasser vermengt sich mit der Erde zu Schlamm.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...