die Verpackung
Das Material oder der Behälter, der zum Einpacken, Schützen und Transportieren von Waren dient.
Achte darauf, die Verpackung des neuen Fernsehers nicht zu beschädigen.

Verpackung
Loading your saved state.
Das Material oder der Behälter, der zum Einpacken, Schützen und Transportieren von Waren dient.
Achte darauf, die Verpackung des neuen Fernsehers nicht zu beschädigen.

Das Nomen „die Verpackung“ ist vom Verb „verpacken“ abgeleitet. Die Endung „-ung“ wird oft verwendet, um aus einem Verb ein feminines Nomen zu bilden, das entweder den Vorgang oder das Ergebnis der Handlung beschreibt.
Das Verpacken der Geschenke hat lange gedauert.
Ob das Material (zählbar) oder der Vorgang (unzählbar) gemeint ist, erkennt man am Kontext. Spricht man von „Verpackungen“ im Plural oder von „einer Verpackung“, ist das Material gemeint. Bezieht sich das Wort auf eine Tätigkeit, ist der Vorgang gemeint.
Bitte wirf die leere Verpackung in den Müll.
Wenn es um das Material geht, sind typische Verbindungen „eine Verpackung öffnen“, „in der Originalverpackung sein“ oder Adjektive wie „umweltfreundlich“, „nachhaltig“ oder „recycelbar“.
Das Gerät muss in der Originalverpackung zurückgeschickt werden.
„das Paket“ und „die Verpackung“ können leicht verwechselt werden, weil ein Paket meistens verpackt ist. „Paket“ meint die ganze Sendung, also das, was verschickt oder geliefert wird. „Verpackung“ meint das Material oder den Behälter außen herum, zum Beispiel Karton, Papier oder Folie. Es kann auch der Vorgang des Einpackens gemeint sein. Wenn du die Sendung bekommen hast, sagst du „Paket“. Wenn du über den Schutz, den Karton oder das Einpacken sprichst, passt „Verpackung“.

Wegen der kaputten Verpackung prüft Maria den Inhalt sofort.
Vor dem Wochenende ist ein Paket aus Berlin angekommen.