verpuffen
Sich plötzlich und ohne nachhaltige Wirkung auflösen oder entweichen, besonders bei Gas, Dampf oder Energie.
BEISPIEL
Ein Teil der Wärme verpufft durch das offene Fenster.
verpuffen
verpuffen – verpuffte – ist verpufft
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
verpuffen
Keine Wirkung haben und ohne Ergebnis bleiben, obwohl etwas dafür eingesetzt wurde.
BEISPIEL
Die teure Werbekampagne verpuffte ohne sichtbaren Erfolg.
verpuffen
Mit einem dumpfen Knall abbrennen oder explodieren, ohne eine starke Explosion zu verursachen.
BEISPIEL
Das Gas entzündete sich und verpuffte mit einem dumpfen Knall.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: verpuffen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| er/sie/es | verpufft |
|---|---|
| sie | verpuffen |
Präteritum
| er/sie/es | verpuffte |
|---|---|
| sie | verpufften |
Perfekt
mit sein
| er/sie/es | ist verpufft |
|---|---|
| sie | sind verpufft |
Plusquamperfekt
| er/sie/es | war verpufft |
|---|---|
| sie | waren verpufft |
Futur I
| er/sie/es | wird verpuffen |
|---|---|
| sie | werden verpuffen |
Konjunktiv I
| er/sie/es | verpuffe |
|---|---|
| sie | verpuffen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| er/sie/es | verpuffte |
|---|---|
| sie | verpufften |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | verpuffen |
|---|---|
| mit zu | zu verpuffen |
| Partizip I | verpuffend |
| Partizip II | verpufft |
Tipps
Untrennbares Verb
„Verpuffen“ hat die untrennbare Vorsilbe „ver-“. Deshalb bleibt das Verb im Hauptsatz zusammen; auch im Nebensatz wird die Vorsilbe nicht abgetrennt.
BEISPIEL
Die Energie verpufft ungenutzt.
Weil der Druck zu niedrig ist, verpufft das Gas sofort.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung des Entweichens steht „verpuffen“ häufig mit Wärme, Energie, Dampf oder Gas. Oft wird zusätzlich beschrieben, wodurch etwas verloren geht oder wohin es entweicht.
BEISPIEL
Durch die schlecht isolierten Wände verpufft viel Wärme.
Beim Öffnen des Deckels verpufft der Dampf sofort.
Bildliche Verwendung
Bei übertragenem Gebrauch bezeichnet „verpuffen“ häufig Hoffnungen, Bemühungen, Investitionen oder Wirkung. Der Kontext zeigt dann, dass etwas eingesetzt wurde, aber kein Ergebnis hinterlassen hat.
BEISPIEL
Seine Bemühungen verpufften ohne jede Reaktion.
Die Wirkung der neuen Regel verpuffte nach wenigen Wochen.
Hinweise im Kontext
Die Bedeutung mit einem Knall erkennt man oft an Wörtern aus dem Bereich Feuer und Explosion, zum Beispiel „sich entzünden“, „Knall“ oder „Feuer“. Dabei geht es um ein kurzes, begrenztes Ereignis.
BEISPIEL
Der Feuerwerkskörper entzündete sich, verpuffte aber nur kurz und fiel zu Boden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...