verrenken
Durch eine heftige oder ungeschickte Bewegung einen Knochen aus seiner normalen Lage im Gelenk bringen.
BEISPIEL
Beim Sturz hat sie sich die Schulter verrenkt.
verrenken
verrenken – verrenkte – hat verrenkt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich verrenken
Den Körper oder einzelne Körperteile stark verdrehen oder in eine unnatürliche Haltung bringen.
BEISPIEL
Ich musste mich ziemlich verrenken, um hinter dem Schrank an die Steckdose zu kommen.
sich die Zunge verrenken
Sich beim Aussprechen schwieriger Wörter oder Laute sehr anstrengen müssen. Die Wendung wird umgangssprachlich gebraucht.
BEISPIEL
Bei diesem komplizierten Ortsnamen verrenke ich mir jedes Mal die Zunge.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: verrenken, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | verrenke |
|---|---|
| du | verrenkst |
| er/sie/es | verrenkt |
| wir | verrenken |
| ihr | verrenkt |
| sie | verrenken |
Präteritum
| ich | verrenkte |
|---|---|
| du | verrenktest |
| er/sie/es | verrenkte |
| wir | verrenkten |
| ihr | verrenktet |
| sie | verrenkten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe verrenkt |
|---|---|
| du | hast verrenkt |
| er/sie/es | hat verrenkt |
| wir | haben verrenkt |
| ihr | habt verrenkt |
| sie | haben verrenkt |
Imperativ
| du | verrenk! verrenke! |
|---|---|
| ihr | verrenkt! |
| Sie | verrenken Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte verrenkt |
|---|---|
| du | hattest verrenkt |
| er/sie/es | hatte verrenkt |
| wir | hatten verrenkt |
| ihr | hattet verrenkt |
| sie | hatten verrenkt |
Futur I
| ich | werde verrenken |
|---|---|
| du | wirst verrenken |
| er/sie/es | wird verrenken |
| wir | werden verrenken |
| ihr | werdet verrenken |
| sie | werden verrenken |
Konjunktiv I
| ich | verrenke |
|---|---|
| du | verrenkest |
| er/sie/es | verrenke |
| wir | verrenken |
| ihr | verrenket |
| sie | verrenken |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | verrenkte |
|---|---|
| du | verrenktest |
| er/sie/es | verrenkte |
| wir | verrenkten |
| ihr | verrenktet |
| sie | verrenkten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | verrenken |
|---|---|
| mit zu | zu verrenken |
| Partizip I | verrenkend |
| Partizip II | verrenkt |
Tipps
Körperteil im Akkusativ
Bei einer Verletzung ist das Muster „sich etwas verrenken“ typisch: Die betroffene Person steht im Dativ, der Körperteil im Akkusativ. Vor dem Körperteil steht dabei meist der bestimmte Artikel.
BEISPIEL
Beim Training habe ich mir den Finger verrenkt.
Reflexives Verwendungsmuster
Wenn es um die Haltung des ganzen Körpers geht, steht das Reflexivpronomen im Akkusativ: „mich“, „dich“ oder „sich“. Häufig folgt eine Konstruktion mit „um … zu“, die den Zweck der Bewegung erklärt.
BEISPIEL
Du musst dich nicht so verrenken, um das obere Regal zu erreichen – nimm die Leiter.
Bau der Wendung
Lerne die Wendung als festes Muster „sich die Zunge verrenken“: Das Reflexivpronomen steht im Dativ, „die Zunge“ im Akkusativ. Mit „bei“ plus Dativ kannst du angeben, welches Wort oder welcher Name die Schwierigkeit verursacht.
BEISPIEL
Bei diesem Zungenbrecher verrenkst du dir garantiert die Zunge.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...