
verschlafen
Müde und schläfrig, oft kurz nach dem Aufwachen oder nach zu wenig Schlaf.
Ich bin heute Morgen noch ganz verschlafen.
verschlafen – verschlafener – am verschlafensten
Loading your saved state.

Müde und schläfrig, oft kurz nach dem Aufwachen oder nach zu wenig Schlaf.
Ich bin heute Morgen noch ganz verschlafen.

Ruhig, wenig belebt und etwas langsam wirkend; besonders von Orten oder ihrem Leben.
Das verschlafene Dorf liegt weit entfernt von der nächsten Stadt.
| Grundform | verschlafen |
|---|---|
| Komparativ | verschlafener |
| Superlativ | am verschlafensten |
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an verschlafen.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an verschlafen.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an verschlafen.
In „verschlafen“ steckt der Stamm „schlaf-“ aus „schlafen“. Bei Orten wird diese Verbindung bildlich verwendet: Der Ort wirkt, als würde er noch schlafen.
Mit verschlafenem Gesicht öffnete er die Wohnungstür.
Am frühen Nachmittag wirkte die kleine Stadt völlig verschlafen.
Häufige Verbindungen sind „ein verschlafener Blick“, „eine verschlafene Stimme“ und „verschlafen aussehen“. Das Adjektiv beschreibt dabei oft, wie die Müdigkeit einer Person sichtbar oder hörbar wird.
Am Telefon begrüßte sie mich mit verschlafener Stimme.
Bei Ortsbeschreibungen steht „verschlafen“ häufig mit „Dorf“, „Städtchen“ oder „Nest“. Die Verbindung „ein verschlafenes Nest“ ist umgangssprachlich und kann liebevoll, aber auch leicht abwertend wirken.
Für ein Wochenende ist dieses verschlafene Nest genau richtig, aber auf Dauer wäre es mir dort zu langweilig.