
aufweichen
Etwas durch Wasser oder eine andere Flüssigkeit weich machen.
Der Regen weicht den festen Lehmboden auf.
aufweichen – weichte auf – hat aufgeweicht
Loading your saved state.

Etwas durch Wasser oder eine andere Flüssigkeit weich machen.
Der Regen weicht den festen Lehmboden auf.

Durch Wasser oder eine andere Flüssigkeit weich werden.
Das Brot weicht in der Suppe langsam auf.

Eine strenge Regel, Haltung oder Forderung weniger streng oder fest machen.
Die Regierung weicht die strengen Einwanderungsregeln auf.
| ich | weiche auf |
|---|---|
| du | weichst auf |
| er/sie/es | weicht auf |
| wir | weichen auf |
| ihr | weicht auf |
| sie | weichen auf |
| ich | weichte auf |
|---|---|
| du | weichtest auf |
| er/sie/es | weichte auf |
| wir | weichten auf |
| ihr | weichtet auf |
| sie | weichten auf |
| ich | habe aufgeweicht bin aufgeweicht |
|---|---|
| du | hast aufgeweicht bist aufgeweicht |
| er/sie/es | hat aufgeweicht ist aufgeweicht |
| wir | haben aufgeweicht sind aufgeweicht |
| ihr | habt aufgeweicht seid aufgeweicht |
| sie | haben aufgeweicht sind aufgeweicht |
| du | weich auf! weiche auf! |
|---|---|
| ihr | weicht auf! |
| Sie | weichen Sie auf! |
| ich | hatte aufgeweicht war aufgeweicht |
|---|---|
| du | hattest aufgeweicht warst aufgeweicht |
| er/sie/es | hatte aufgeweicht war aufgeweicht |
| wir | hatten aufgeweicht waren aufgeweicht |
| ihr | hattet aufgeweicht wart aufgeweicht |
| sie | hatten aufgeweicht waren aufgeweicht |
| ich | werde aufweichen |
|---|---|
| du | wirst aufweichen |
| er/sie/es | wird aufweichen |
| wir | werden aufweichen |
| ihr | werdet aufweichen |
| sie | werden aufweichen |
| ich | weiche auf |
|---|---|
| du | weichest auf |
| er/sie/es | weiche auf |
| wir | weichen auf |
| ihr | weichet auf |
| sie | weichen auf |
Für die indirekte Rede.
| ich | weichte auf |
|---|---|
| du | weichtest auf |
| er/sie/es | weichte auf |
| wir | weichten auf |
| ihr | weichtet auf |
| sie | weichten auf |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | aufweichen |
|---|---|
| mit zu | aufzuweichen |
| Partizip I | aufweichend |
| Partizip II | aufgeweicht |
„Aufweichen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „auf“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen, und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
Die Feuchtigkeit weicht den Karton langsam auf.
Ich sehe, dass die Feuchtigkeit den Karton langsam aufweicht.
Es ist schwierig, den getrockneten Lehm wieder aufzuweichen.
Wenn etwas durch eine Flüssigkeit weich gemacht wird, steht die Flüssigkeit oder ein anderes verursachendes Element als Subjekt und das weich gemachte Material als Akkusativobjekt.
Das Spülwasser hat das Etikett der Flasche aufgeweicht.
Wenn etwas selbst weich wird, steht das betroffene Material als Subjekt; ein Akkusativobjekt ist dann normalerweise nicht nötig. Häufig beschreibt „aufweichen“ dabei einen Vorgang, der allmählich durch Feuchtigkeit entsteht.
Die Pappe weicht durch den ausgelaufenen Saft auf.
In der konkreten Bedeutung steht „aufweichen“ häufig mit Materialien oder Lebensmitteln, die Flüssigkeit aufnehmen: Erde, Lehm, Deiche, Papier oder hartes Brot.
Das Hochwasser hat die Deiche an mehreren Stellen aufgeweicht.
Bei Regeln, Forderungen oder politischen Positionen bezeichnet „aufweichen“ eine Verringerung der Strenge. Diese Verwendung ist bildlich: Die betreffende Regel oder Haltung wird weniger verbindlich oder konsequent.
Der Ausschuss will die bisherige Regelung nicht aufweichen.