verschwitzen
Etwas aus Unachtsamkeit oder weil man nicht daran gedacht hat versäumen oder vergessen.
BEISPIEL
Ich habe völlig verschwitzt, den Antrag rechtzeitig abzugeben.
verschwitzen
verschwitzen – verschwitzte – hat verschwitzt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
verschwitzen
Kleidung oder Bettwäsche durch starkes Schwitzen nass machen.
BEISPIEL
Bei der Gartenarbeit hat er sein Hemd völlig verschwitzt.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: verschwitzen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | verschwitze |
|---|---|
| du | verschwitzt |
| er/sie/es | verschwitzt |
| wir | verschwitzen |
| ihr | verschwitzt |
| sie | verschwitzen |
Präteritum
| ich | verschwitzte |
|---|---|
| du | verschwitztest |
| er/sie/es | verschwitzte |
| wir | verschwitzten |
| ihr | verschwitztet |
| sie | verschwitzten |
Perfekt
mit haben oder sein
| ich | habe verschwitzt bin verschwitzt |
|---|---|
| du | hast verschwitzt bist verschwitzt |
| er/sie/es | hat verschwitzt ist verschwitzt |
| wir | haben verschwitzt sind verschwitzt |
| ihr | habt verschwitzt seid verschwitzt |
| sie | haben verschwitzt sind verschwitzt |
Imperativ
| du | verschwitze! verschwitz! |
|---|---|
| ihr | verschwitzt! |
| Sie | verschwitzen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte verschwitzt war verschwitzt |
|---|---|
| du | hattest verschwitzt warst verschwitzt |
| er/sie/es | hatte verschwitzt war verschwitzt |
| wir | hatten verschwitzt waren verschwitzt |
| ihr | hattet verschwitzt wart verschwitzt |
| sie | hatten verschwitzt waren verschwitzt |
Futur I
| ich | werde verschwitzen |
|---|---|
| du | wirst verschwitzen |
| er/sie/es | wird verschwitzen |
| wir | werden verschwitzen |
| ihr | werdet verschwitzen |
| sie | werden verschwitzen |
Konjunktiv I
| ich | verschwitze |
|---|---|
| du | verschwitzest |
| er/sie/es | verschwitze |
| wir | verschwitzen |
| ihr | verschwitzet |
| sie | verschwitzen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | verschwitzte |
|---|---|
| du | verschwitztest |
| er/sie/es | verschwitzte |
| wir | verschwitzten |
| ihr | verschwitztet |
| sie | verschwitzten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | verschwitzen |
|---|---|
| mit zu | zu verschwitzen |
| Partizip I | verschwitzend |
| Partizip II | verschwitzt |
Tipps
Untrennbares Verb
„Verschwitzen“ hat die untrennbare Vorsilbe „ver-“. Die Vorsilbe bleibt deshalb im Hauptsatz, im Nebensatz und im Infinitiv fest mit dem Verb verbunden.
BEISPIEL
Sie hat den wichtigen Termin völlig verschwitzt.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „aus Unachtsamkeit versäumen“ steht „verschwitzen“ häufig mit Terminen, Fristen, Anmeldungen oder Gelegenheiten. Oft wird das Verb im Perfekt mit „haben“ verwendet.
BEISPIEL
Er hat die Anmeldefrist für den Kurs verschwitzt.
Kontexthinweis
Die körperliche Bedeutung erkennt man meist an einem Kontext mit Anstrengung, Hitze oder Sport und an einem Objekt wie Hemd, T-Shirt oder Bettwäsche. Geht es dagegen um eine Frist oder eine Aufgabe, ist die Bedeutung „versäumen“ gemeint.
BEISPIEL
Nach dem langen Lauf war ihr T-Shirt völlig verschwitzt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...