versteinert
Vor Schreck, Entsetzen oder einer anderen starken Gefühlsregung starr und ohne Bewegung oder sichtbare Reaktion.
BEISPIEL
Als sie vom Tod ihres Bruders erfuhr, saß sie wie versteinert da.
versteinert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
versteinert
Durch natürliche Vorgänge im Laufe sehr langer Zeit zu Stein geworden oder durch mineralisches Material ersetzt und dadurch als Form erhalten.
BEISPIEL
Im Museum sind versteinerte Überreste von Pflanzen ausgestellt.
versteinert
In bestehenden Formen oder Vorstellungen so fest geworden, dass kaum noch Veränderung oder Entwicklung möglich ist.
BEISPIEL
Die versteinerten Strukturen der Verwaltung verhindern seit Jahrzehnten jede Reform.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: versteinert, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Steigerung
| Grundform | versteinert |
|---|
Nach der, die, das
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an versteinert.
Nach ein, eine
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an versteinert.
Ohne Artikel
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an versteinert.
Tipps
Wortfamilie
„Versteinert“ ist das Partizip des Verbs „versteinern“ und enthält sichtbar das Wort „Stein“. Dadurch lässt sich die wörtliche Bedeutung als „zu Stein geworden“ erschließen; die anderen Bedeutungen sind bildlich davon abgeleitet.
BEISPIEL
Die versteinerten Muscheln lagen tief im Gestein.
Bildliche Erweiterung
Das Bild des unbeweglichen Steins wird auch auf Menschen, Gefühle und gesellschaftliche Strukturen übertragen. Der Kontext zeigt, ob körperliche Starre, starke emotionale Reaktion oder fehlende Veränderung gemeint ist.
BEISPIEL
Nach dieser Nachricht blieb er versteinert auf seinem Stuhl sitzen.
Typische Wendung
In der Bedeutung der emotionalen Starre steht „versteinert“ häufig mit Verben wie „dastehen“, „dasitzen“ oder „stehen“. Die feste Verbindung „wie versteinert“ beschreibt eine sichtbare Reaktion auf Schreck oder Entsetzen.
BEISPIEL
Nach dem lauten Knall stand der Junge wie versteinert im Flur.
Fachlicher Kontext
In der wörtlichen Bedeutung wird „versteinert“ besonders oft mit Überresten, Fossilien, Pflanzen, Tieren oder Muscheln verbunden. Solche Gegenstände werden meist in geologischen oder naturwissenschaftlichen Texten beschrieben.
BEISPIEL
Die Ausstellung zeigt versteinerten Kot von Dinosauriern.
Übertragene Strukturen
In der übertragenen Bedeutung beschreibt „versteinert“ häufig Strukturen, Denkmuster, Machtverhältnisse oder Traditionen, die sich über lange Zeit kaum verändert haben. Diese Verwendung kommt besonders in politischen, gesellschaftlichen und journalistischen Texten vor.
BEISPIEL
Die versteinerten Machtverhältnisse erschweren eine gerechte Reform.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...