
verströmen
Einen Duft, eine Wärme oder eine andere Wirkung in die Umgebung abgeben und verbreiten.
Die Rosen verströmen einen intensiven Duft.
verströmen – verströmte – hat verströmt
Loading your saved state.

Einen Duft, eine Wärme oder eine andere Wirkung in die Umgebung abgeben und verbreiten.
Die Rosen verströmen einen intensiven Duft.

Eine bestimmte Stimmung, Eigenschaft oder Wirkung deutlich ausstrahlen und auf andere übertragen.
Die alte Villa verströmt einen besonderen Charme.
| ich | verströme |
|---|---|
| du | verströmst |
| er/sie/es | verströmt |
| wir | verströmen |
| ihr | verströmt |
| sie | verströmen |
| ich | verströmte |
|---|---|
| du | verströmtest |
| er/sie/es | verströmte |
| wir | verströmten |
| ihr | verströmtet |
| sie | verströmten |
| ich | habe verströmt |
|---|---|
| du | hast verströmt |
| er/sie/es | hat verströmt |
| wir | haben verströmt |
| ihr | habt verströmt |
| sie | haben verströmt |
| du | verström! verströme! |
|---|---|
| ihr | verströmt! |
| Sie | verströmen Sie! |
| ich | hatte verströmt |
|---|---|
| du | hattest verströmt |
| er/sie/es | hatte verströmt |
| wir | hatten verströmt |
| ihr | hattet verströmt |
| sie | hatten verströmt |
| ich | werde verströmen |
|---|---|
| du | wirst verströmen |
| er/sie/es | wird verströmen |
| wir | werden verströmen |
| ihr | werdet verströmen |
| sie | werden verströmen |
| ich | verströme |
|---|---|
| du | verströmest |
| er/sie/es | verströme |
| wir | verströmen |
| ihr | verströmet |
| sie | verströmen |
Für die indirekte Rede.
| ich | verströmte |
|---|---|
| du | verströmtest |
| er/sie/es | verströmte |
| wir | verströmten |
| ihr | verströmtet |
| sie | verströmten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | verströmen |
|---|---|
| mit zu | zu verströmen |
| Partizip I | verströmend |
| Partizip II | verströmt |
„Verströmen“ setzt sich aus „ver-“ und „strömen“ zusammen und ist untrennbar. Die Vorsilbe bleibt deshalb im Hauptsatz und im Nebensatz fest mit dem Verb verbunden.
Das alte Gasthaus verströmt eine gemütliche Atmosphäre.
Wir kehrten dort ein, weil das alte Gasthaus eine gemütliche Atmosphäre verströmte.
„Verströmen“ wird häufig mit einem Akkusativobjekt verwendet: Das Subjekt gibt eine Wirkung ab, und diese Wirkung steht im Akkusativ.
Der Kamin verströmt angenehme Wärme.
In der Bedeutung einer wahrnehmbaren Wirkung stehen besonders oft „Duft“, „Geruch“, „Wärme“ oder „Aroma“ als Objekt bei „verströmen“.
Die frisch gebackenen Brötchen verströmten einen köstlichen Duft.
Für eine deutlich wahrnehmbare persönliche oder atmosphärische Wirkung verbindet sich „verströmen“ häufig mit „Charme“, „Lebensfreude“, „Optimismus“ oder „Eleganz“.
Die Schauspielerin verströmte trotz ihrer Nervosität große Ruhe und Eleganz.