verwässern
Etwas durch Zugabe von Wasser oder einer anderen Flüssigkeit dünner oder weniger konzentriert machen.
BEISPIEL
Sie hat die Soße mit etwas Wasser verwässert.
verwässern
verwässern – verwässerte – hat verwässert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
verwässern
Den Inhalt, die Bedeutung oder die Wirkung von etwas abschwächen und dadurch weniger klar oder überzeugend machen.
BEISPIEL
Zu viele Kompromisse haben den ursprünglichen Vorschlag verwässert.
verwässern
Im Wirtschaftsbereich den Anteil oder den Wert eines bestehenden Aktienbesitzes durch die Ausgabe weiterer Aktien verringern.
BEISPIEL
Die Kapitalerhöhung verwässert die Anteile der bisherigen Aktionäre.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: verwässern, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | verwässere verwässre |
|---|---|
| du | verwässerst |
| er/sie/es | verwässert |
| wir | verwässern |
| ihr | verwässert |
| sie | verwässern |
Präteritum
| ich | verwässerte |
|---|---|
| du | verwässertest |
| er/sie/es | verwässerte |
| wir | verwässerten |
| ihr | verwässertet |
| sie | verwässerten |
Perfekt
mit haben oder sein
| ich | habe verwässert bin verwässert |
|---|---|
| du | hast verwässert bist verwässert |
| er/sie/es | hat verwässert ist verwässert |
| wir | haben verwässert sind verwässert |
| ihr | habt verwässert seid verwässert |
| sie | haben verwässert sind verwässert |
Imperativ
| du | verwässere! verwässer!, verwässre! |
|---|---|
| ihr | verwässert! |
| Sie | verwässern Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte verwässert war verwässert |
|---|---|
| du | hattest verwässert warst verwässert |
| er/sie/es | hatte verwässert war verwässert |
| wir | hatten verwässert waren verwässert |
| ihr | hattet verwässert wart verwässert |
| sie | hatten verwässert waren verwässert |
Futur I
| ich | werde verwässern |
|---|---|
| du | wirst verwässern |
| er/sie/es | wird verwässern |
| wir | werden verwässern |
| ihr | werdet verwässern |
| sie | werden verwässern |
Konjunktiv I
| ich | verwässere verwässre |
|---|---|
| du | verwässerst |
| er/sie/es | verwässere verwässre |
| wir | verwässern |
| ihr | verwässert |
| sie | verwässern |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | verwässerte |
|---|---|
| du | verwässertest |
| er/sie/es | verwässerte |
| wir | verwässerten |
| ihr | verwässertet |
| sie | verwässerten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | verwässern |
|---|---|
| mit zu | zu verwässern |
| Partizip I | verwässernd |
| Partizip II | verwässert |
Tipps
Untrennbares Verb
„Verwässern“ wird nicht getrennt, weil es mit der untrennbaren Vorsilbe „ver-“ beginnt. Im Perfekt steht deshalb kein „ge-“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
BEISPIEL
Die Zugabe von Wasser hat die Suppe verwässert.
Typische Verbindungen
Bei Flüssigkeiten steht „verwässern“ häufig mit „mit“ und der Flüssigkeit, die hinzugefügt wird. Typische Verbindungen sind „Saft mit Wasser verwässern“, „eine Soße verwässern“ und „eine Farbe verwässern“.
BEISPIEL
Der Barkeeper hat den Wein mit zu viel Wasser verwässert.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung kann „verwässern“ mit Wörtern wie „Forderungen“, „Prinzipien“, „Aussage“ oder „ursprüngliche Idee“ stehen. Häufig ist auch die Verbindung „durch Kompromisse verwässern“ oder „etwas durch Kompromisse verwässern“.
BEISPIEL
Die vielen Änderungen haben die ursprüngliche Idee des Projekts verwässert.
Wirtschaftssprache
Die wirtschaftliche Bedeutung kommt besonders in Texten über Aktien und Kapitalerhöhungen vor. Typische Verbindungen sind „Anteile verwässern“, „Aktien verwässern“ und „die Beteiligung der bisherigen Aktionäre verwässern“.
BEISPIEL
Durch die Ausgabe neuer Aktien wurden die Anteile der Gründer verwässert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...