die Verwechslung
Der Irrtum, bei dem eine Person oder Sache fälschlicherweise für eine andere gehalten wird.
BEISPIEL
Entschuldigen Sie, das war eine Verwechslung, ich dachte, Sie wären Herr Meier.
die Verwechslung
Verwechslung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
zum Verwechseln ähnlich
Eine feste Wendung, die ausdrückt, dass zwei Personen oder Dinge so große Ähnlichkeit haben, dass man sie leicht miteinander verwechseln kann.
BEISPIEL
Die beiden Zwillingsschwestern sehen sich zum Verwechseln ähnlich.
Tipps
Wortaufbau
„Verwechslung“ kommt vom Verb „verwechseln“. Die Vorsilbe „ver-“ deutet hier auf einen Fehler oder ein Missverständnis hin, und „wechseln“ beschreibt den Austausch. Die Endung „-ung“ bildet das Nomen für diesen Vorgang.
BEISPIEL
Durch eine Verwechslung der Namen erhielt die falsche Person den Preis.
Verwendung mit „mit“
Wenn man sagen möchte, was womit verwechselt wurde, benutzt man die Struktur „Verwechslung von A mit B“. Dabei steht „A“ für die Person oder Sache, die man vor sich hat, und „B“ für die, für die man sie hält.
BEISPIEL
Die Verwechslung von Salz mit Zucker hat den Kuchen ungenießbar gemacht.
Feste Wendung
Der Ausdruck „zum Verwechseln ähnlich“ ist eine feste Wendung. Er wird verwendet, um eine extreme Ähnlichkeit zu beschreiben und steht meist direkt nach dem Adjektiv „ähnlich“.
BEISPIEL
Diese Kopie ist dem Original zum Verwechseln ähnlich.
Vergleichen mit
Verwechslung vs Irrtum
Der Irrtum bezeichnet allgemein eine falsche Annahme. Die Verwechslung ist ein besonderer Irrtum, bei dem eine konkrete Person oder Sache für eine andere gehalten wird. Bei einer falschen Einschätzung ohne solchen Austausch passt „Irrtum“; wenn zwei konkrete Dinge oder Personen vertauscht werden, ist „Verwechslung“ genauer.
Verwechslung
Die Verwechslung entstand, weil ich den neuen Lehrer für den Hausmeister hielt.
Irrtum
Mein Irrtum war, dass ich den neuen Lehrer für den Hausmeister hielt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...