01
die Verwerfung
Ein tiefer Konflikt, eine Spaltung oder ein schwerwiegender Streit zwischen Personen, Gruppen oder Staaten.
beispiel
Die politischen Verwerfungen führten zum Bruch der Koalition.
die Verwerfung
Verwerfung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Verwerfung“ leitet sich vom Verb „verwerfen“ ab, was „ablehnen“ oder „verurteilen“ bedeutet. Diese Grundbedeutung hilft, die Bedeutungen von Konflikt und Ablehnung zu verstehen.
BEISPIEL
Der Vorschlag wurde vom Ausschuss komplett verworfen.
Register
„Verwerfung“ ist ein Wort der Schriftsprache und wird vor allem in formellen, politischen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet. In der alltäglichen Umgangssprache ist es sehr selten.
BEISPIEL
Der Artikel analysiert die sozialen Verwerfungen der letzten Dekade.
Kontexthinweis: Konflikt
Die Bedeutung „Konflikt“ oder „Spaltung“ erkennen Sie an Wörtern aus dem sozialen oder politischen Bereich. Typische Adjektive sind „politische“, „soziale“ oder „gesellschaftliche“ Verwerfungen.
BEISPIEL
Die Reform führte zu tiefen Verwerfungen innerhalb der Partei.
Kontexthinweis: Geologie
Die geologische Bedeutung erkennen Sie eindeutig am Kontext. Achten Sie auf Wörter wie „tektonisch“, „Erdbeben“, „Erdkruste“ oder geografische Namen.
BEISPIEL
Entlang der tektonischen Verwerfung kommt es häufig zu Erdbeben.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Konflikt“ wird oft die Formulierung „zu Verwerfungen führen“ benutzt, um Ursache und Wirkung zu beschreiben.
BEISPIEL
Die Entscheidung der Regierung könnte zu erheblichen Verwerfungen führen.
Vergleichen mit
Verwerfung vs Konflikt
„der Konflikt“ und „die Verwerfung“ können beide einen Streit oder einen starken Gegensatz zwischen Menschen, Gruppen oder Staaten beschreiben. „Konflikt“ ist das allgemeinere und neutralere Wort. Es passt zu vielen Situationen, auch wenn der Streit noch lösbar ist. „Verwerfung“ klingt stärker und ernster. Es meint oft eine tiefe Spaltung, bei der das Verhältnis dauerhaft beschädigt ist. Im Alltag ist „Konflikt“ viel natürlicher; „Verwerfung“ passt eher zu Politik, Gesellschaft oder sehr ernsten Beziehungen.
Verwerfung
Die Entscheidung führte zu einer tiefen Verwerfung zwischen den beiden Parteien.
Konflikt
Nach dem Gespräch versucht das Team, den Konflikt ruhig zu lösen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...