01
verwüsten
Einen Ort durch Gewalt oder Unordnung völlig zerstören oder in einen Zustand des Chaos versetzen.
beispiel
Die Einbrecher haben die gesamte Wohnung verwüstet.
verwüsten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Verb leitet sich vom Adjektiv „wüst“ ab, was „öde“ oder „chaotisch“ bedeutet. Die Vorsilbe „ver-“ verstärkt dies und macht daraus eine Handlung: etwas in einen wüsten Zustand versetzen.
BEISPIEL
Nach dem Sturm war der ganze Garten verwüstet.
Untrennbares Verb
„Verwüsten“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ver-“ bleibt immer am Anfang des Verbs, auch im Partizip II („verwüstet“) und in Nebensätzen.
BEISPIEL
Die Vandalen haben den Park verwüstet.
Typische Objekte
Das Verb „verwüsten“ wird typischerweise mit Orten als Akkusativobjekt verwendet. Häufige Beispiele sind: eine Wohnung, ein Zimmer, eine Stadt, ein Land oder eine Landschaft verwüsten.
BEISPIEL
Die Wildschweine haben in einer Nacht den ganzen Acker verwüstet.
Verwendung im Passiv
Sehr oft wird dieses Verb im Passiv verwendet, um den Zustand eines Ortes nach der Zerstörung zu beschreiben. Der Fokus liegt dann auf dem Ergebnis, nicht auf dem Täter.
BEISPIEL
Das Hotelzimmer wurde komplett verwüstet.
Vergleichen mit
verwüsten vs zerstören
„zerstören“ und „verwüsten“ können beide beschreiben, dass ein Ort stark beschädigt wird. „zerstören“ ist allgemeiner und kann für viele Dinge benutzt werden, zum Beispiel Gebäude, Autos oder Geräte. „verwüsten“ benutzt man vor allem bei Orten oder Räumen. Es bedeutet, dass dort viel kaputt ist oder großes Chaos herrscht. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein verwüsteter Ort oft auch teilweise zerstört ist. Der Unterschied ist: „zerstören“ betont den Schaden selbst, „verwüsten“ betont den chaotischen Zustand eines Ortes nach Gewalt, Sturm oder Unordnung.
verwüsten
Nach der Feier war die Küche völlig verwüstet.
zerstören
Die Explosion hat das Auto vor dem Haus zerstört.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...