
verzahnen
Zähne oder zahnartige Teile so miteinander verbinden, dass sie ineinandergreifen und gemeinsam wirken.
Die beiden Zahnräder verzahnen sich und übertragen die Kraft.
verzahnen – verzahnte – hat verzahnt
Loading your saved state.

Zähne oder zahnartige Teile so miteinander verbinden, dass sie ineinandergreifen und gemeinsam wirken.
Die beiden Zahnräder verzahnen sich und übertragen die Kraft.

Verschiedene Bereiche, Abläufe oder Maßnahmen eng miteinander verbinden und aufeinander abstimmen.
Das Unternehmen will Produktion und Vertrieb besser verzahnen.
| ich | verzahne |
|---|---|
| du | verzahnst |
| er/sie/es | verzahnt |
| wir | verzahnen |
| ihr | verzahnt |
| sie | verzahnen |
| ich | verzahnte |
|---|---|
| du | verzahntest |
| er/sie/es | verzahnte |
| wir | verzahnten |
| ihr | verzahntet |
| sie | verzahnten |
| ich | habe verzahnt |
|---|---|
| du | hast verzahnt |
| er/sie/es | hat verzahnt |
| wir | haben verzahnt |
| ihr | habt verzahnt |
| sie | haben verzahnt |
| du | verzahn! verzahne! |
|---|---|
| ihr | verzahnt! |
| Sie | verzahnen Sie! |
| ich | hatte verzahnt |
|---|---|
| du | hattest verzahnt |
| er/sie/es | hatte verzahnt |
| wir | hatten verzahnt |
| ihr | hattet verzahnt |
| sie | hatten verzahnt |
| ich | werde verzahnen |
|---|---|
| du | wirst verzahnen |
| er/sie/es | wird verzahnen |
| wir | werden verzahnen |
| ihr | werdet verzahnen |
| sie | werden verzahnen |
| ich | verzahne |
|---|---|
| du | verzahnest |
| er/sie/es | verzahne |
| wir | verzahnen |
| ihr | verzahnet |
| sie | verzahnen |
Für die indirekte Rede.
| ich | verzahnte |
|---|---|
| du | verzahntest |
| er/sie/es | verzahnte |
| wir | verzahnten |
| ihr | verzahntet |
| sie | verzahnten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | verzahnen |
|---|---|
| mit zu | zu verzahnen |
| Partizip I | verzahnend |
| Partizip II | verzahnt |
„Verzahnen“ ist ein untrennbares Verb mit der Vorsilbe „ver-“. Die Vorsilbe bleibt im Hauptsatz, im Nebensatz und im Infinitiv fest mit dem Verb verbunden.
Die Konstrukteure haben die beiden Bauteile fest miteinander verzahnt.
In der technischen Bedeutung steht „verzahnen“ häufig mit „Zahnrad“, „Zähne“ oder „Getriebe“. Oft wird dabei die reflexive Form verwendet, weil sich die Teile gegenseitig verbinden.
Im Getriebe verzahnen sich mehrere Zahnräder miteinander.
In der übertragenen Bedeutung verbindet man mit „verzahnen“ meist zwei oder mehrere Bereiche, Abläufe oder Abteilungen miteinander. Typische Muster sind „Bereiche miteinander verzahnen“ und „Planung und Umsetzung verzahnen“.
Wenn wir Planung und Umsetzung nicht verzahnen, geht viel Zeit verloren.