01
der Veteran
Eine Person, die als Soldat oder Soldatin lange gedient hat, insbesondere in einem Krieg.
beispiel
Am Gedenktag trafen sich die Veteranen des Zweiten Weltkriegs.
der Veteran
Veteran
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Um die Bedeutung zu verstehen, achten Sie auf den Kontext. Wörter wie „Krieg“, „Armee“ oder „Soldat“ deuten auf einen ehemaligen Soldaten hin. Begriffe aus Beruf, Politik oder Sport weisen auf eine erfahrene Person hin.
BEISPIEL
Der Veteran erzählte von seinen Erlebnissen im Krieg.
Typische Verbindungen
Im militärischen Kontext wird oft präzisiert, in welchem Krieg die Person gedient hat. Typische Zusammensetzungen sind „Kriegsveteran“ oder eine Genitiv-Konstruktion wie „ein Veteran des Vietnamkriegs“.
BEISPIEL
Jedes Jahr findet ein Treffen für die Veteranen des Zweiten Weltkriegs statt.
Verwendungsmuster
Wenn eine erfahrene Person gemeint ist, wird das Fachgebiet oft direkt genannt. Dies geschieht meist mit einem Adjektiv („ein politischer Veteran“) oder einem Genitiv („ein Veteran des Parlaments“).
BEISPIEL
Mit 30 Jahren im Unternehmen ist sie eine Veteranin der Firma.
Vergleichen mit
Veteran vs Soldat
„Soldat“ und „Veteran“ haben beide mit Militärdienst zu tun, meinen aber nicht dasselbe. Ein Soldat ist eine Person, die bei den Streitkräften dient oder militärisch ausgebildet ist. Ein Veteran ist jemand, der lange als Soldat gedient hat, besonders in einem Krieg. „Veteran“ betont also Erfahrung und frühere Dienstzeit. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Veteran früher Soldat war oder Soldat sein kann. Aber ein junger Soldat ohne lange Erfahrung ist kein Veteran. Wenn du die aktuelle militärische Rolle meinst, passt „Soldat“. Wenn du lange Erfahrung oder frühere Kriegsteilnahme meinst, passt „Veteran“.
Veteran
Habt ihr den Veteranen vor dem Interview schon kennengelernt?
Soldat
Im Kurs erzählt sie von ihrem Bruder, der Soldat ist.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...