Bezeichnet Gegenstände (besonders Kleidung, Möbel, Schmuck oder Fahrzeuge) aus einer älteren Epoche, die als besonders hochwertig, klassisch oder stilprägend gelten und wieder geschätzt werden.
beispiel
Auf dem Flohmarkt hat sie eine wunderschöne Vintage-Handtasche aus den 60er Jahren gefunden.
Tipps
Grammatikalischer Gebrauch
Als Adjektiv aus dem Englischen wird „vintage“ oft nicht dekliniert, wenn es vor einem Nomen steht. Beide Formen sind möglich, aber die unveränderte Form ist in der Umgangssprache sehr verbreitet.
BEISPIEL
Er trägt eine coole vintage Jacke.
Herkunft des Wortes
„Vintage“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen. Es wird daher auch englisch ausgesprochen. Seine Herkunft erklärt, warum es sich grammatikalisch manchmal anders verhält als deutsche Adjektive.
BEISPIEL
Der Laden verkauft nur Vintage-Kleidung.
Typische Verbindungen
Das Wort wird meistens für bestimmte Kategorien von Objekten verwendet, wie „Vintage-Möbel“, „Vintage-Kleidung“ oder „Vintage-Schmuck“. Auch die Kombination „im Vintage-Stil“ ist sehr gebräuchlich.
BEISPIEL
Ihre Wohnung ist komplett im Vintage-Stil eingerichtet.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
vintage vs klassisch
„klassisch“ und „vintage“ können beide mit Stil und älteren Formen zu tun haben. „klassisch“ beschreibt meistens einen Stil, der einfach, elegant und zeitlos wirkt. Das kann auch bei neuen Dingen so sein. „vintage“ benutzt man eher für echte Gegenstände aus einer älteren Zeit, zum Beispiel Kleidung, Möbel oder Schmuck, die heute wieder geschätzt werden. Die Wörter können verwechselt werden, weil „vintage“ oft auch klassisch oder stilvoll wirkt. Wichtig ist: „klassisch“ beschreibt den Stil, „vintage“ beschreibt meist die Herkunft aus einer früheren Epoche.
vintage
Auf dem Flohmarkt findet Sofia eine vintage Lederjacke aus den Siebzigern.
klassisch
Wir kaufen einen klassischen Mantel, den man viele Jahre tragen kann.