Bezeichnet die historische Epoche der Wanderungsbewegungen germanischer und anderer Völker in Europa vom späten 4. bis zum 6. Jahrhundert, die maßgeblich zum Untergang des Weströmischen Reiches beitrug.
beispiel
Im Geschichtsunterricht haben wir über die Ursachen und Folgen der Völkerwanderung gesprochen.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort besteht aus „Völker“, dem Plural von „das Volk“, und „Wanderung“. Es beschreibt also wörtlich eine Wanderung oder Migration von Völkern.
BEISPIEL
Die Völkerwanderung führte zu großen Veränderungen in der europäischen Bevölkerung.
Historischer Begriff
In seiner Hauptbedeutung ist „die Völkerwanderung“ ein fester historischer Begriff, der eine spezifische Epoche in der Spätantike bezeichnet. In Texten wird es oft wie ein Eigenname behandelt.
BEISPIEL
Die Völkerwanderung gilt als eine Übergangszeit zwischen Antike und Mittelalter.
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung erkennst du am Kontext. Wenn es nicht um Geschichte, sondern um große Menschenmengen im Alltag geht (z.B. nach einem Fußballspiel, im Berufsverkehr), ist die bildliche Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Jeden Morgen um acht Uhr beginnt die tägliche Völkerwanderung zur Arbeit.
Übertragene Verwendung
In der übertragenen Bedeutung wird das Wort oft leicht übertrieben oder humorvoll verwendet. Häufig steht es mit Adjektiven wie „eine wahre“ oder „eine regelrechte“ Völkerwanderung.
BEISPIEL
Am ersten warmen Wochenende des Jahres gab es eine wahre Völkerwanderung an die Seen.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Völkerwanderung vs Migration
„die Migration“ und „die Völkerwanderung“ können beide große Bewegungen von Menschen beschreiben. „Migration“ ist der normale, allgemeine Begriff für langfristiges Wegziehen oder Einwandern. „Völkerwanderung“ benutzt man besonders für eine bestimmte historische Epoche in Europa. Man kann das Wort auch übertragen für eine sehr große Wanderungsbewegung verwenden. Die Wörter sind verwechselbar, weil beide mit dem Wechsel von Lebensorten zu tun haben. Für heutige soziale oder politische Themen ist „Migration“ meistens natürlicher. „Völkerwanderung“ passt eher im Geschichtsunterricht oder wenn man eine Bewegung sehr groß und bildhaft beschreiben will.
Völkerwanderung
Im Geschichtsunterricht lernen wir, welche Folgen die Völkerwanderung für Europa hatte.
Migration
Viele Städte planen neue Angebote, weil Migration ihren Alltag verändert.