Migration
Loading your saved state.
Die dauerhafte oder langfristige Wanderung von Menschen von einem Ort zu einem anderen, insbesondere über Staatsgrenzen hinweg, um sich dort niederzulassen.
Die Migration ist ein zentrales Thema in der aktuellen politischen Debatte.
„Migration“ gehört zu einer Wortfamilie. Das zugehörige Verb ist „migrieren“, und eine Person, die migriert, wird „der Migrant“ oder „die Migrantin“ genannt. Das Adjektiv ist „migratorisch“.
Viele Menschen migrieren jedes Jahr in andere Länder.
Die Bedeutung von „Migration“ erkennen Sie am Kontext. Geht es um Politik oder Gesellschaft, ist die Wanderung von Menschen gemeint. Im Kontext von Biologie sind Tierwanderungen gemeint, und in der IT geht es um die Übertragung von Daten oder Systemen.
Die Arbeitsmigration ist für die Wirtschaft des Landes von großer Bedeutung.
Das Wort „Migration“ wird hauptsächlich in formellen, wissenschaftlichen oder fachsprachlichen Kontexten verwendet. Es klingt oft formeller als alltägliche Beschreibungen von Umzügen oder Reisen.
Die Konferenz befasste sich mit den globalen Mustern der Migration.
Im gesellschaftlichen Kontext ist das Wort „Migrationshintergrund“ sehr wichtig. Es beschreibt Personen, die selbst oder deren Vorfahren nach Deutschland eingewandert sind.
In meiner Schulklasse haben viele Kinder einen Migrationshintergrund.
„die Übertragung“ und „die Migration“ können in der Technik beide mit Daten oder Systemen zu tun haben. „die Übertragung“ meint allgemein, dass Daten, Signale oder Informationen von einem Ort oder System zu einem anderen weitergegeben werden. „die Migration“ ist spezieller: Dabei werden Daten, Software oder ganze Systeme in eine neue technische Umgebung überführt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil bei einer Migration oft auch Daten übertragen werden. „Übertragung“ passt für den einzelnen Vorgang des Sendens oder Weitergebens. „Migration“ passt für den größeren Wechsel von einem alten zu einem neuen System.
Die Migration auf das neue System dauert voraussichtlich zwei Tage.
Nach der Arbeit prüft mein Kollege die Übertragung der Dateien auf den Server.