01
der Vogel
Ein Tier mit Federn, Flügeln und einem Schnabel, das zur Klasse der Vögel gehört und meist fliegen kann.
beispiel
Im Frühling singen die Vögel schon am frühen Morgen.
der Vogel
Vogel
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweise
Die wörtliche Bedeutung (Tier) ist die häufigste. Die übertragenen Bedeutungen erkennen Sie an festen Strukturen: Die Wendung „einen Vogel haben“ bedeutet „verrückt sein“, und Ausdrücke wie „ein komischer Vogel“ beschreiben eine seltsame Person.
BEISPIEL
Er will ohne Jacke raus? Der hat doch einen Vogel!
Typische Verben
Wenn es um das Tier geht, sind typische Verben, die mit „Vogel“ verwendet werden, „zwitschern“, „singen“, „fliegen“ und „beobachten“.
BEISPIEL
Am Wochenende gehen wir im Wald Vögel beobachten.
Feste Wendung
Der Ausdruck „einen Vogel haben“ ist eine feste Redewendung. Sie wird immer in dieser Form verwendet und ist umgangssprachlich.
BEISPIEL
Für 1000 Euro ein T-Shirt kaufen? Du hast wohl einen Vogel!
Umgangssprachlicher Stil
Eine Person als „Vogel“ zu bezeichnen, ist umgangssprachlich und oft leicht abwertend oder ironisch gemeint. Meist wird ein Adjektiv wie „komisch“, „selten“ oder „schräger“ hinzugefügt.
BEISPIEL
Pass auf, was du ihm sagst, er ist ein ganz komischer Vogel.
Vergleichen mit
Vogel vs verrückt
„der Vogel“ und „verrückt“ können in der Umgangssprache beide ausdrücken, dass jemand sich seltsam oder unvernünftig verhält. Das gilt aber nur für besondere Verwendungen von „Vogel“, nicht für das Tier. In der Redewendung „einen Vogel haben“ bedeutet es etwa „verrückt sein“. Als Person kann „ein komischer Vogel“ auch eine seltsame Person meinen. „Verrückt“ ist ein Adjektiv und passt direkter zu Personen, Ideen oder Verhalten. „Vogel“ klingt oft lockerer, spöttischer oder abwertender und wird meist in festen Ausdrücken benutzt.
Vogel
Du hast doch einen Vogel, wenn du bei diesem Sturm schwimmen gehst.
verrückt
Am Abend war das Team völlig verrückt vor Freude.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...