
volltanken
Den Tank eines Fahrzeugs vollständig mit Kraftstoff füllen.
Vor der langen Fahrt haben wir das Auto vollgetankt.
volltanken – tankte voll – hat vollgetankt
Loading your saved state.

Den Tank eines Fahrzeugs vollständig mit Kraftstoff füllen.
Vor der langen Fahrt haben wir das Auto vollgetankt.

Umgangssprachlich: so viel Alkohol trinken, dass man betrunken wird.
Er hat sich auf der Party mit Bier vollgetankt.
| ich | tanke voll |
|---|---|
| du | tankst voll |
| er/sie/es | tankt voll |
| wir | tanken voll |
| ihr | tankt voll |
| sie | tanken voll |
| ich | tankte voll |
|---|---|
| du | tanktest voll |
| er/sie/es | tankte voll |
| wir | tankten voll |
| ihr | tanktet voll |
| sie | tankten voll |
| ich | habe vollgetankt |
|---|---|
| du | hast vollgetankt |
| er/sie/es | hat vollgetankt |
| wir | haben vollgetankt |
| ihr | habt vollgetankt |
| sie | haben vollgetankt |
| du | tank voll! tanke voll! |
|---|---|
| ihr | tankt voll! |
| Sie | tanken Sie voll! |
| ich | hatte vollgetankt |
|---|---|
| du | hattest vollgetankt |
| er/sie/es | hatte vollgetankt |
| wir | hatten vollgetankt |
| ihr | hattet vollgetankt |
| sie | hatten vollgetankt |
| ich | werde volltanken |
|---|---|
| du | wirst volltanken |
| er/sie/es | wird volltanken |
| wir | werden volltanken |
| ihr | werdet volltanken |
| sie | werden volltanken |
| ich | tanke voll |
|---|---|
| du | tankest voll |
| er/sie/es | tanke voll |
| wir | tanken voll |
| ihr | tanket voll |
| sie | tanken voll |
Für die indirekte Rede.
| ich | tankte voll |
|---|---|
| du | tanktest voll |
| er/sie/es | tankte voll |
| wir | tankten voll |
| ihr | tanktet voll |
| sie | tankten voll |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | volltanken |
|---|---|
| mit zu | vollzutanken |
| Partizip I | volltankend |
| Partizip II | vollgetankt |
„Volltanken“ ist ein trennbares Verb aus „voll“ und „tanken“. Im Hauptsatz steht „voll“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen beiden Teilen.
Wir tanken den Mietwagen vor der Rückgabe voll.
Sie ärgert sich, dass er das Auto nie rechtzeitig volltankt.
Es ist sinnvoll, das Fahrzeug vor der Reise vollzutanken.
In der Bedeutung für Fahrzeuge steht „volltanken“ häufig mit einem Fahrzeug oder dessen Tank als Objekt. Typische Kontexte sind die Tankstelle, eine lange Fahrt und ein leerer Tank.
An der Tankstelle hat sie den fast leeren Tank vollgetankt.
„Sich volltanken“ ist eine umgangssprachliche, bildhafte Wendung für übermäßigen Alkoholkonsum. Häufig steht dabei „sich mit“ und anschließend ein Getränk im Dativ.
Beim Junggesellenabschied tankten sich die Freunde mit billigem Sekt voll.