Voting
Loading your saved state.
Ein Abstimmungsprozess, bei dem das Publikum oder eine Jury eine Entscheidung trifft, insbesondere bei Wettbewerben, Castingshows oder Umfragen.
Das Voting für den Eurovision Song Contest ist jetzt für alle Zuschauer geöffnet.
„Voting“ ist ein englisches Lehnwort. Wie viele aus dem Englischen übernommene Substantive, die eine Handlung beschreiben, hat es im Deutschen den sächlichen Artikel „das“.
Das Online-Voting für den besten Beitrag läuft noch bis Mitternacht.
Das Wort „Voting“ wird fast ausschließlich im Kontext von Unterhaltung, Medien und Wettbewerben verwendet. Für politische Abstimmungen benutzt man die Wörter „Wahl“ oder „Abstimmung“.
Nach den Auftritten aller Kandidaten beginnt das telefonische Voting.
Häufige Verben in Verbindung mit „Voting“ sind „an einem Voting teilnehmen“, „ein Voting starten“ oder „das Voting gewinnen“.
Wer am Voting teilnehmen möchte, muss eine SMS an die angezeigte Nummer senden.
„die Wahl“ und „das Voting“ haben beide mit einer Entscheidung zwischen mehreren Möglichkeiten zu tun. „die Wahl“ ist ein allgemeines deutsches Wort und passt sowohl für persönliche Entscheidungen als auch für politische Wahlen. „das Voting“ benutzt man eher bei Shows, Wettbewerben, Online-Umfragen oder wenn ein Publikum abstimmt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil bei beiden Stimmen abgegeben werden können. Praktisch gilt: Bei Politik und allgemeinen Entscheidungen ist „Wahl“ natürlicher, bei modernen Medien, Wettbewerben oder Publikumssendungen oft „Voting“.
Zu Hause läuft heute das Voting für den besten Song der Show.
Im Zug hat er heute die Wahl zwischen zwei Verbindungen nach Berlin geprüft.