
der Voyeur
Eine Person, die sexuelle Erregung daraus gewinnt, andere Menschen heimlich beim Entkleiden, Nacktsein oder bei sexuellen Handlungen zu beobachten.
Die Polizei verhaftete einen Voyeur, der die Nachbarn mit einem Fernglas beobachtet hatte.
Voyeur
Loading your saved state.

Eine Person, die sexuelle Erregung daraus gewinnt, andere Menschen heimlich beim Entkleiden, Nacktsein oder bei sexuellen Handlungen zu beobachten.
Die Polizei verhaftete einen Voyeur, der die Nachbarn mit einem Fernglas beobachtet hatte.

Im übertragenen Sinn eine Person, die eine übermäßige und oft als unangemessen empfundene Neugier am Privatleben anderer Menschen zeigt.
Mit seinen ständigen Fragen über ihr Gehalt wirkte er wie ein finanzieller Voyeur.
„Voyeur“ ist ein Lehnwort aus dem Französischen und bedeutet wörtlich „der Seher“ oder „der Schauende“. Dies erklärt die für das Deutsche untypische Schreibweise und Aussprache.
Er fühlte sich wie ein Voyeur, als er das private Gespräch mithörte.
Zu diesem Nomen gehören das Adjektiv „voyeuristisch“ und das Abstraktum „der Voyeurismus“, das die Neigung oder Handlung beschreibt.
Sein Verhalten hatte voyeuristische Züge.
In der übertragenen Bedeutung wird „Voyeur“ oft mit einem Adjektiv oder Nomen kombiniert, das den Bereich der Neugier beschreibt. Typische Beispiele sind „politischer Voyeur“ oder „finanzieller Voyeur“.
Als Reporter ist man manchmal auch eine Art professioneller Voyeur.
Spanner und Voyeur können beide jemanden bezeichnen, der andere zur sexuellen Erregung heimlich in intimen Situationen beobachtet. Spanner ist deutlich umgangssprachlich und stark abwertend; Voyeur kann sachlicher verwendet werden und betont besonders die sexuelle Erregung durch das Beobachten.

Im Bericht wurde der Mann, der sie beim Umziehen zur sexuellen Erregung beobachtet hatte, als Voyeur bezeichnet.
Die Nachbarin beschimpfte den Mann, der sie beim Umziehen beobachtet hatte, als Spanner.