der Wachtmeister
Ein Dienstgrad für Beamte im mittleren Dienst bei der Polizei oder historisch im Militär.
BEISPIEL
Nach erfolgreicher Ausbildung wurde sie zur Polizeiwachtmeisterin ernannt.
der Wachtmeister
Wachtmeister
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Wachtmeister
Eine umgangssprachliche, oft etwas veraltete Bezeichnung für einen Polizisten, unabhängig von seinem tatsächlichen Dienstgrad.
BEISPIEL
Die Kinder riefen aufgeregt: „Schnell, da kommt der Wachtmeister!“
Tipps
Wortzusammensetzung
„Wachtmeister“ ist ein zusammengesetztes Wort aus „Wacht“ (von „wachen“) und „Meister“. Es beschreibt also wörtlich einen „Meister der Wache“.
BEISPIEL
Früher war der Wachtmeister eine Respektsperson im Dorf.
Kontexthinweis
Der offizielle Dienstgrad (Bedeutung 1) wird in formellen Kontexten oder in offiziellen Dokumenten verwendet. Die umgangssprachliche Anrede (Bedeutung 2) findet man in informellen Gesprächen oder in älteren Geschichten.
BEISPIEL
Sein offizieller Titel lautet Polizeihauptwachtmeister.
Register und Stil
Als allgemeine Bezeichnung für einen Polizisten gilt „Wachtmeister“ heute als veraltet. Eine direkte Anrede wie „Herr Wachtmeister“ kann altmodisch oder sogar ironisch klingen.
BEISPIEL
Mein Großvater erzählt oft Geschichten vom „Wachtmeister“ aus seiner Jugend.
Vergleichen mit
Wachtmeister vs Polizist
„Polizist“ ist die neutrale heutige Bezeichnung für einen männlichen Polizeibeamten. „Wachtmeister“ kann unabhängig vom echten Dienstgrad ebenfalls einen Polizisten meinen, wirkt aber umgangssprachlich und oft veraltet. Die traditionelle Anrede „Herr Wachtmeister“ ist möglich; „Herr Polizist“ klingt dagegen unüblich.
Wachtmeister
In einem alten Film ruft die Frau: „Herr Wachtmeister, helfen Sie mir!“
Polizist
Die Frau bittet den Polizisten höflich um Hilfe.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...