wackeln
Instabil sein und sich unkontrolliert hin und her bewegen, weil etwas nicht fest ist. Dies kann sich auf Möbel, Zähne oder andere Objekte beziehen.
BEISPIEL
Der Tisch wackelt, weil eines der Beine zu kurz ist.
wackeln
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
wackeln
In einer übertragenen Bedeutung: unsicher, gefährdet oder nicht mehr stabil sein. Bezieht sich oft auf Positionen, Pläne oder Zustände.
BEISPIEL
Nach der Niederlagenserie wackelt der Stuhl des Trainers gewaltig.
wackeln
Sich absichtlich rhythmisch oder zitternd hin und her bewegen. Kann eine Geste der Freude oder eine Tanzbewegung sein.
BEISPIEL
Der Hund wackelte aufgeregt mit dem Schwanz, als er seinen Besitzer sah.
Tipps
Satzbau
„Wackeln“ ist ein intransitives Verb, das heißt, es hat kein direktes Akkusativobjekt. Man kann nicht „den Tisch wackeln“. Um auszudrücken, dass man etwas zum Wackeln bringt, verwendet man die Konstruktion „an etwas (Dativ) wackeln“.
BEISPIEL
Das Kind wackelt schon seit Tagen an seinem lockeren Zahn.
Kontexthinweis
Ob die wörtliche oder übertragene Bedeutung gemeint ist, erkennen Sie am Subjekt. Ist das Subjekt ein konkretes Objekt wie „Tisch“ oder „Zahn“, ist die wörtliche Bedeutung gemeint. Ist das Subjekt abstrakt wie „Plan“, „Position“ oder „Arbeitsplatz“, handelt es sich um die übertragene, unsichere Bedeutung.
BEISPIEL
Sein Arbeitsplatz wackelt nach dem Streit mit dem Chef.
Verwendung mit „mit“
Wenn eine absichtliche, oft rhythmische Bewegung gemeint ist, wird „wackeln“ häufig mit der Präposition „mit“ und einem Dativobjekt verwendet. Typische Beispiele sind „mit dem Schwanz wackeln“ oder „mit den Hüften wackeln“.
BEISPIEL
Beim Tanzen wackelte sie rhythmisch mit den Schultern.
Vergleichen mit
wackeln vs schwanken
Schwanken und wackeln beschreiben beide eine instabile Bewegung. Schwanken betont meist, dass sich etwas als Ganzes hin und her neigt. Wackeln passt besonders, wenn etwas wegen einer lockeren Verbindung oder fehlenden Befestigung instabil ist und sich unkontrolliert bewegt.
wackeln
Der hohe Mast wackelt, weil die Schrauben an seinem Fuß locker sind.
schwanken
Der hohe Mast schwankt bei starkem Wind deutlich hin und her.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...