das Waschbecken
Ein fest installiertes Becken mit Wasserhahn und Abfluss, das sich meist im Badezimmer befindet und zum Waschen von Händen und Gesicht dient.
Bitte putz dir die Zähne über dem Waschbecken und nicht in der Dusche.

Waschbecken
Loading your saved state.
Ein fest installiertes Becken mit Wasserhahn und Abfluss, das sich meist im Badezimmer befindet und zum Waschen von Händen und Gesicht dient.
Bitte putz dir die Zähne über dem Waschbecken und nicht in der Dusche.

Das Wort ist sehr logisch aufgebaut: Es besteht aus dem Verb „waschen“ und dem Nomen „das Becken“. Es ist also wörtlich ein Becken zum Waschen.
Nach der Gartenarbeit wusch er sich die Hände am Waschbecken.
In der Schweiz und teilweise auch in Österreich ist statt „Waschbecken“ das Wort „das Lavabo“ üblich. In Deutschland wird „Lavabo“ nur selten und meist scherzhaft oder in sehr gehobenem Kontext verwendet.
Im Hotel in Zürich gab es ein sehr modernes Lavabo.
Häufige Handlungen am Waschbecken sind: „sich die Hände waschen“, „sich die Zähne putzen“ oder „am Waschbecken stehen“. Man kann auch „das Waschbecken putzen“ oder „den Stöpsel ins Waschbecken stecken“.
Er lehnte müde am Waschbecken und schaute in den Spiegel.
„Waschbecken“ und „Spüle“ sind beide fest eingebaute Becken mit Wasserhahn und Abfluss. Man kann sie verwechseln, weil sie ähnlich aussehen und beide zum Waschen benutzt werden. Der Unterschied ist vor allem der Ort und der Zweck. Das „Waschbecken“ ist normalerweise im Badezimmer und man wäscht dort Hände oder Gesicht. Die „Spüle“ ist in der Küche und man wäscht dort Geschirr, Gemüse oder Obst. Wenn es um Körperpflege geht, passt „Waschbecken“. Wenn es um Kochen oder Geschirr geht, ist „Spüle“ natürlicher.

Nach dem Sport wäscht sich Max am Waschbecken die Hände.
In der Spüle liegen noch zwei Teller und ein Topf.