Verzug
Loading your saved state.
Ein Zustand, in dem eine fällige Leistung (oft eine Zahlung) nicht fristgerecht erbracht wird. Dies ist ein rechtlicher Begriff, der Konsequenzen wie Mahngebühren oder Zinsen nach sich ziehen kann.
Wenn Sie die Rechnung nicht bis Ende der Woche bezahlen, geraten Sie in Verzug.
Das Nomen „Verzug“ wird fast ausschließlich in festen Wendungen gebraucht. Man lernt es am besten direkt in den Kombinationen „in Verzug sein/geraten“ und „ohne Verzug“.
Bitte überweisen Sie den Betrag ohne Verzug.
Die Wendung „in Verzug geraten“ ist ein fester Begriff im Rechts- und Geschäftsleben. Sie wird meistens im Zusammenhang mit einer nicht bezahlten Rechnung verwendet: „mit der Zahlung in Verzug sein“.
Der Kunde ist seit zwei Monaten mit der Zahlung in Verzug.
Die Wendung „ohne Verzug“ bedeutet „sofort“ oder „unverzüglich“. Sie wird hauptsächlich in der formellen Schriftsprache, in Verträgen oder in behördlichen Schreiben verwendet.
Schäden an der Mietsache sind dem Vermieter ohne Verzug zu melden.
In der allgemeinen Bedeutung „Verzögerung“ findet man „Verzug“ oft als Teil von zusammengesetzten Nomen. Bekannte Beispiele sind „Bauverzug“ (Verzögerung beim Bau) oder „Lieferverzug“ (Verzögerung bei der Lieferung).
Wegen des schlechten Wetters kam es zu einem erheblichen Bauverzug.
„sofort“ und „ohne Verzug“ können beide bedeuten, dass etwas unverzüglich passieren soll. „sofort“ ist das normale Wort im Alltag und klingt direkt. „ohne Verzug“ ist eine feste, formellere Wendung mit dem Nomen „Verzug“. Man liest sie oft in offiziellen Schreiben, Verträgen oder rechtlichen Texten. Im Gespräch sagt man meistens „sofort“. In einem Brief von einer Behörde oder Firma kann „ohne Verzug“ natürlicher wirken.
Nach der Mahnung muss die Firma den offenen Betrag ohne Verzug zahlen.
Wenn der Arzt anruft, komme ich sofort in die Praxis.