wegschaffen
Etwas von einem Ort entfernen oder an einen anderen Ort bringen.
BEISPIEL
Wir müssen den alten Schrank aus dem Keller wegschaffen.
wegschaffen
wegschaffen – schaffte weg – hat weggeschafft
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
wegschaffen
Regional, besonders süddeutsch: eine größere Menge Arbeit nach und nach bewältigen.
BEISPIEL
Bis heute Abend müssen wir die ganze Arbeit wegschaffen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: wegschaffen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | schaffe weg |
|---|---|
| du | schaffst weg |
| er/sie/es | schafft weg |
| wir | schaffen weg |
| ihr | schafft weg |
| sie | schaffen weg |
Präteritum
| ich | schaffte weg |
|---|---|
| du | schafftest weg |
| er/sie/es | schaffte weg |
| wir | schafften weg |
| ihr | schafftet weg |
| sie | schafften weg |
Perfekt
mit haben
| ich | habe weggeschafft |
|---|---|
| du | hast weggeschafft |
| er/sie/es | hat weggeschafft |
| wir | haben weggeschafft |
| ihr | habt weggeschafft |
| sie | haben weggeschafft |
Imperativ
| du | schaff weg! schaffe weg! |
|---|---|
| ihr | schafft weg! |
| Sie | schaffen Sie weg! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte weggeschafft |
|---|---|
| du | hattest weggeschafft |
| er/sie/es | hatte weggeschafft |
| wir | hatten weggeschafft |
| ihr | hattet weggeschafft |
| sie | hatten weggeschafft |
Futur I
| ich | werde wegschaffen |
|---|---|
| du | wirst wegschaffen |
| er/sie/es | wird wegschaffen |
| wir | werden wegschaffen |
| ihr | werdet wegschaffen |
| sie | werden wegschaffen |
Konjunktiv I
| ich | schaffe weg |
|---|---|
| du | schaffest weg |
| er/sie/es | schaffe weg |
| wir | schaffen weg |
| ihr | schaffet weg |
| sie | schaffen weg |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | schaffte weg |
|---|---|
| du | schafftest weg |
| er/sie/es | schaffte weg |
| wir | schafften weg |
| ihr | schafftet weg |
| sie | schafften weg |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | wegschaffen |
|---|---|
| mit zu | wegzuschaffen |
| Partizip I | wegschaffend |
| Partizip II | weggeschafft |
Tipps
Trennbares Verb
„Wegschaffen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „weg“ meist am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
BEISPIEL
Die Helfer schaffen die alten Möbel heute weg.
Sie bleibt, obwohl sie die Möbel noch wegschaffen muss.
Es ist schwierig, den schweren Schrank wegzuschaffen.
Ortsangabe
Beim Entfernen von einem Ort steht häufig eine Ortsangabe mit „aus“ und dem Dativ. Das Ziel kann zusätzlich mit „in“ oder „an“ angegeben werden.
BEISPIEL
Wir schaffen die leeren Kartons aus dem Büro weg.
Die Arbeiter schaffen den Bauschutt aus dem Gebäude weg.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Arbeit erledigen“ steht „wegschaffen“ häufig mit Wörtern wie „Arbeit“, „Papierkram“ oder „Aufgaben“. Diese Verwendung ist regional, besonders süddeutsch, und betont, dass man eine größere Menge Arbeit bewältigt.
BEISPIEL
Am Vormittag hat sie den ganzen Papierkram weggeschafft.
Wenn wir uns beeilen, schaffen wir die Aufgaben noch heute weg.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...