wegschnappen
Etwas schnell nehmen, bevor eine andere Person es bekommen oder nehmen kann.
BEISPIEL
Ich wollte das letzte Stück Kuchen, aber du hast es mir weggeschnappt.
wegschnappen
wegschnappen – schnappte weg – hat weggeschnappt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
wegschnappen
Eine Person einer anderen Person abspenstig machen oder sie für sich gewinnen, besonders bei einer Liebesbeziehung oder im Wettbewerb um eine Arbeitskraft.
BEISPIEL
Sie hat ihrer besten Freundin den Freund weggeschnappt.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: wegschnappen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | schnappe weg |
|---|---|
| du | schnappst weg |
| er/sie/es | schnappt weg |
| wir | schnappen weg |
| ihr | schnappt weg |
| sie | schnappen weg |
Präteritum
| ich | schnappte weg |
|---|---|
| du | schnapptest weg |
| er/sie/es | schnappte weg |
| wir | schnappten weg |
| ihr | schnapptet weg |
| sie | schnappten weg |
Perfekt
mit haben
| ich | habe weggeschnappt |
|---|---|
| du | hast weggeschnappt |
| er/sie/es | hat weggeschnappt |
| wir | haben weggeschnappt |
| ihr | habt weggeschnappt |
| sie | haben weggeschnappt |
Imperativ
| du | schnappe weg! schnapp weg! |
|---|---|
| ihr | schnappt weg! |
| Sie | schnappen Sie weg! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte weggeschnappt |
|---|---|
| du | hattest weggeschnappt |
| er/sie/es | hatte weggeschnappt |
| wir | hatten weggeschnappt |
| ihr | hattet weggeschnappt |
| sie | hatten weggeschnappt |
Futur I
| ich | werde wegschnappen |
|---|---|
| du | wirst wegschnappen |
| er/sie/es | wird wegschnappen |
| wir | werden wegschnappen |
| ihr | werdet wegschnappen |
| sie | werden wegschnappen |
Konjunktiv I
| ich | schnappe weg |
|---|---|
| du | schnappest weg |
| er/sie/es | schnappe weg |
| wir | schnappen weg |
| ihr | schnappet weg |
| sie | schnappen weg |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | schnappte weg |
|---|---|
| du | schnapptest weg |
| er/sie/es | schnappte weg |
| wir | schnappten weg |
| ihr | schnapptet weg |
| sie | schnappten weg |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | wegschnappen |
|---|---|
| mit zu | wegzuschnappen |
| Partizip I | wegschnappend |
| Partizip II | weggeschnappt |
Tipps
Trennbares Verb
„Wegschnappen“ besteht aus „weg“ und „schnappen“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „weg“ am Satzende; im Nebensatz und im Infinitiv bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er schnappte mir den letzten Sitzplatz weg.
Ich ärgere mich, weil jemand mir das Sonderangebot wegschnappte.
Sie versucht, ihrer Schwester die beste Gelegenheit wegzuschnappen.
Dativ und Akkusativ
Das typische Satzmuster lautet „jemandem etwas oder jemanden wegschnappen“. Die betroffene Person steht im Dativ, die weggenommene Sache oder Person im Akkusativ.
BEISPIEL
Der andere Käufer hat mir das letzte Fahrrad weggeschnappt.
Sie schnappte ihrem Kollegen den Auftrag weg.
Typische Verbindungen
Bei einer Sache steht „wegschnappen“ oft mit Ausdrücken wie „das letzte Stück“, „ein Schnäppchen“ oder „einen Sitzplatz“. Die Wendung „jemandem etwas vor der Nase wegschnappen“ betont, dass die Gelegenheit sehr knapp war.
BEISPIEL
Ein Kunde schnappte mir das letzte Sonderangebot vor der Nase weg.
Kurz vor Beginn schnappte er uns die besten Plätze weg.
Personen wegschnappen
In dieser Bedeutung steht „wegschnappen“ häufig mit Personen, zum Beispiel mit „den Freund“, „die Freundin“, „einen Kunden“ oder „eine gute Arbeitskraft“. Das Wort klingt dabei meist umgangssprachlich und oft etwas vorwurfsvoll.
BEISPIEL
Ein Konkurrent hat dem Unternehmen mehrere wichtige Kunden weggeschnappt.
Sie glaubt, dass ihre Kollegin ihr den besten Mitarbeiter wegschnappen will.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...