weh tun / wehtun
Körperlichen oder seelischen Schmerz verursachen.
BEISPIEL
Pass auf, dass du dir nicht den Kopf stößt, das tut weh!
weh
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
weh
Ein Ausruf, der Schmerz, Bedauern oder Klage ausdrückt.
BEISPIEL
Oh weh, jetzt habe ich den Zug verpasst!
Tipps
Satzbau mit Dativ
Das Verb „wehtun“ braucht immer ein Dativobjekt für die Person, die den Schmerz fühlt. Das, was den Schmerz verursacht, ist das Subjekt. Die Struktur ist: [Subjekt] tut [Dativ-Objekt] weh.
BEISPIEL
Mein Rücken tut mir weh.
Satzstellung
„Wehtun“ verhält sich wie ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „tun“ an der konjugierten Position und „weh“ am Ende des Satzes.
BEISPIEL
Mein Kopf tut schon den ganzen Tag weh.
Feste Wendung
„Oh weh!“ ist ein fester Ausruf, um Bedauern, Sorge oder kleines Unglück auszudrücken. Er steht meist am Anfang eines Satzes.
BEISPIEL
Oh weh, ich habe meinen Schlüssel drinnen vergessen!
Auch für seelischen Schmerz
„Wehtun“ beschreibt nicht nur körperlichen, sondern auch emotionalen Schmerz. In diesem Fall können zum Beispiel Worte, Erinnerungen oder Handlungen „wehtun“.
BEISPIEL
Seine unfreundlichen Worte haben mir sehr wehgetan.
Vergleichen mit
weh vs Leid
„Das Leid“ erscheint in der festen Form „Es tut mir leid“, wenn jemand Bedauern oder eine Entschuldigung ausdrückt. „Weh“ passt, wenn eine Handlung tatsächlich körperlichen oder seelischen Schmerz verursacht.
weh
Deine harte Antwort tut mir immer noch weh.
Leid
Es tut mir leid, dass ich dich mit meiner harten Antwort verletzt habe.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...