
weiterverfolgen
Eine Sache, ein Ziel, einen Plan oder einen Gedanken weiter bearbeiten und nicht aufgeben.
Trotz der Schwierigkeiten will sie ihren Plan weiterverfolgen.
weiterverfolgen – verfolgte weiter – hat weiterverfolgt
Loading your saved state.

Eine Sache, ein Ziel, einen Plan oder einen Gedanken weiter bearbeiten und nicht aufgeben.
Trotz der Schwierigkeiten will sie ihren Plan weiterverfolgen.

Jemandem oder etwas weiter folgen, um die Person, das Tier oder den Gegenstand einzuholen oder seinen Weg festzustellen.
Die Polizei konnte die Spur des Täters weiterverfolgen.

Eine Angelegenheit weiter untersuchen oder ihre Entwicklung weiter beobachten.
Wir werden die Diskussion im Ausschuss weiterverfolgen.
| ich | verfolge weiter |
|---|---|
| du | verfolgst weiter |
| er/sie/es | verfolgt weiter |
| wir | verfolgen weiter |
| ihr | verfolgt weiter |
| sie | verfolgen weiter |
| ich | verfolgte weiter |
|---|---|
| du | verfolgtest weiter |
| er/sie/es | verfolgte weiter |
| wir | verfolgten weiter |
| ihr | verfolgtet weiter |
| sie | verfolgten weiter |
| ich | habe weiterverfolgt |
|---|---|
| du | hast weiterverfolgt |
| er/sie/es | hat weiterverfolgt |
| wir | haben weiterverfolgt |
| ihr | habt weiterverfolgt |
| sie | haben weiterverfolgt |
| du | verfolg weiter! verfolge weiter! |
|---|---|
| ihr | verfolgt weiter! |
| Sie | verfolgen Sie weiter! |
| ich | hatte weiterverfolgt |
|---|---|
| du | hattest weiterverfolgt |
| er/sie/es | hatte weiterverfolgt |
| wir | hatten weiterverfolgt |
| ihr | hattet weiterverfolgt |
| sie | hatten weiterverfolgt |
| ich | werde weiterverfolgen |
|---|---|
| du | wirst weiterverfolgen |
| er/sie/es | wird weiterverfolgen |
| wir | werden weiterverfolgen |
| ihr | werdet weiterverfolgen |
| sie | werden weiterverfolgen |
| ich | verfolge weiter |
|---|---|
| du | verfolgest weiter |
| er/sie/es | verfolge weiter |
| wir | verfolgen weiter |
| ihr | verfolget weiter |
| sie | verfolgen weiter |
Für die indirekte Rede.
| ich | verfolgte weiter |
|---|---|
| du | verfolgtest weiter |
| er/sie/es | verfolgte weiter |
| wir | verfolgten weiter |
| ihr | verfolgtet weiter |
| sie | verfolgten weiter |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | weiterverfolgen |
|---|---|
| mit zu | weiterzuverfolgen |
| Partizip I | weiterverfolgend |
| Partizip II | weiterverfolgt |
„Weiterverfolgen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „weiter“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „weiter“ und „verfolgen“.
Sie verfolgt ihr Ziel trotz aller Hindernisse weiter.
Sie war froh, dass die Polizei den Fall weiterverfolgte.
Es lohnt sich, diese Idee weiterzuverfolgen.
In der Bedeutung „an etwas festhalten“ steht „weiterverfolgen“ häufig mit Wörtern wie „ein Ziel“, „einen Plan“, „eine Strategie“ oder „eine Idee“. Das direkte Objekt bezeichnet dabei das Vorhaben, an dem man weiterarbeitet.
Nach dem Gespräch wollte er seine ursprüngliche Strategie weiterverfolgen.
Bei der Bedeutung des Folgens werden besonders oft „eine Spur“, „eine Fährte“ oder „eine Person“ als Objekt verwendet. Der Kontext enthält dann meist Hinweise auf Ermittlungen, Beobachtung oder das Einholen.
Der Jäger verfolgte die Fährte des Hirsches bis zum Fluss weiter.